1
00:00:53,262 --> 00:00:56,311
- おお。
- 気をつけてください、博士。
2
00:01:02,104 --> 00:01:04,527
- 簡単。
- わかった。わかった。わかった。
3
00:01:05,440 --> 00:01:06,440
よし。
4
00:01:10,529 --> 00:01:13,032
- いやぁ、彼は重いですね。
- はい、そうです。
5
00:01:22,583 --> 00:01:25,876
そうは思えない
彼はあなたと別れたいと思っています、ドクター。
6
00:01:25,877 --> 00:01:27,673
きっとくれるよ
良い家。
7
00:01:27,674 --> 00:01:29,924
そうそう。
彼なら本当に楽にやってくれるよ。
8
00:01:30,090 --> 00:01:32,388
彼は一日中横たわっているだけです、
ご存知の通り。
9
00:01:32,389 --> 00:01:36,721
彼は少し旅行して、会うつもりです
面白い人がたくさん。
10
00:01:36,722 --> 00:01:39,851
時々彼らがうらやましいと思うことがある。
本当にそう思います。
11
00:01:44,563 --> 00:01:45,735
そこに黙ってろ！
12
00:01:46,732 --> 00:01:48,484
ある程度のマナーは学ばなければなりませんが、
13
00:01:48,485 --> 00:01:50,406
あなたと私の前に
仲良くなるだろう。
14
00:01:51,903 --> 00:01:55,828
- そうなんです、ドクター？
- 時間が経てば落ち着くでしょう。
15
00:02:10,380 --> 00:02:12,715
今何時ですか？
16
00:02:12,716 --> 00:02:15,885
まあ、見た目は
まるでその日が近づいているかのように。
17
00:02:15,886 --> 00:02:17,763
4時半くらいかな。
18
00:02:19,556 --> 00:02:22,308
ほら、ドクター。
それは800ドルです。
19
00:02:22,309 --> 00:02:24,310
ありがとう。
20
00:02:24,311 --> 00:02:27,281
- それを数えませんか？
- 私はあなたを信頼します。
21
00:02:28,190 --> 00:02:31,911
男の子。今まで多くの人はいませんでした
前にそう言いました、ドクター。
22
00:02:32,903 --> 00:02:35,452
あなたは本当の紳士です、
それを知っていますか？
23
00:02:35,697 --> 00:02:37,290
しかも天才。
24
00:02:37,908 --> 00:02:42,119
はい、先生。あなたは本物です
そして正真正銘の天才。
25
00:02:42,120 --> 00:02:43,334
初めて会った人。
26
00:02:43,335 --> 00:02:46,254
評価されることは稀だ
自分の失敗のために。
27
00:02:46,541 --> 00:02:47,917
私の言葉に印をつけてください、博士。
28
00:02:47,918 --> 00:02:50,592
あなたは歴史に名を残すことになるでしょう
偉大な男として。
29
00:02:52,297 --> 00:02:54,345
あなたは素晴らしい人です、ドクター。
30
00:02:57,260 --> 00:02:59,479
この番組を受けてみます
道路上で。
31
00:02:59,480 --> 00:03:02,190
- じゃあね。
- さようなら。
32
00:04:28,852 --> 00:04:33,653
ここに最も多くの 2 つがあります
よく混同されるヘビ。
33
00:04:33,815 --> 00:04:36,737
ああ、つまり蛇そのものです
混乱していません、
34
00:04:36,738 --> 00:04:38,737
しかし私たちにはある傾向があります
彼らを混乱させるためです。
35
00:04:39,780 --> 00:04:41,327
別の言い方をしましょう。
36
00:04:41,328 --> 00:04:43,574
違いは、
37
00:04:43,575 --> 00:04:49,079
毒サンゴの場合は、
赤と黄色の帯が接触します。
38
00:04:49,080 --> 00:04:52,541
一方、この場合、
無毒の王の、
39
00:04:52,542 --> 00:04:57,046
赤と黄色のバンド
黒い縞模様で区切られています。
40
00:04:57,047 --> 00:05:01,383
さて、それを思い出す良い方法は
昔の人はこう言っています。
41
00:05:01,384 --> 00:05:04,386
「赤に黄色に触れろ、仲間を殺せ。」
42
00:05:04,387 --> 00:05:06,389
私は笑っています 1
43
00:05:09,017 --> 00:05:11,560
そして彼らは出発しました...
44
00:05:11,561 --> 00:05:15,236
ああ、例外として
ミス・スチュワートの。
45
00:05:27,911 --> 00:05:30,585
ダニエルズ博士、
考えてほしくなかった...
46
00:05:30,586 --> 00:05:34,676
ああ、でも考えてみると
自然に思い浮かぶよ、キティ。
47
00:05:35,585 --> 00:05:38,212
ちょうど、ああ、どうやら...
48
00:05:38,213 --> 00:05:41,183
レッドタッチイエロー、何を殺す？
49
00:05:41,466 --> 00:05:43,969
ケネス・ダニエルズ、私は混乱しています。
50
00:05:45,011 --> 00:05:46,725
スチュワートさん、ごめんなさい。
51
00:05:46,726 --> 00:05:49,349
もちろん、あなたが持っている場合を除き、
瀉血に良い胃。
52
00:05:51,935 --> 00:05:53,278
かわいい女の子。
53
00:05:53,687 --> 00:05:57,112
あなたの昔の悪癖がまだ残っています。
恥を知れ。
54
00:05:57,899 --> 00:05:59,775
- ここ。
- いいえ、ありがとう。
55
00:05:59,776 --> 00:06:02,528
ああ、あなたもそうかもしれません。
56
00:06:02,529 --> 00:06:05,453
私たちのどちらでもない
とにかく長生きです。
57
00:06:06,950 --> 00:06:08,497
あなたも楽しんでみてはいかがでしょうか。
58
00:06:08,660 --> 00:06:10,833
それがあなたの態度でした
20年間。
59
00:06:11,079 --> 00:06:12,872
ああ、ああ。
60
00:06:12,873 --> 00:06:15,833
さあ、これからお聞きします
のんきなバッタ
61
00:06:15,834 --> 00:06:16,676
そして忙しいアリ。
62
00:06:16,677 --> 00:06:18,711
いいえ、私の分野ではありません。
63
00:06:18,712 --> 00:06:22,342
ああ、そうです。あなたは私たちのものです
あなたは生物学の専門家ですよね？
64
00:06:22,507 --> 00:06:27,229
尊敬されるストーナー博士
彼の田舎の研究所で...
65
00:06:27,387 --> 00:06:30,982
彼の泡立つボトルの上で笑いながら
そして滴る血清。
66
00:06:31,641 --> 00:06:33,562
私が生み出した理論
67
00:06:33,563 --> 00:06:37,110
現在検討中です
世界の医学的見解によると。
68
00:06:37,439 --> 00:06:39,862
決定的ではないと考えられています。
69
00:06:40,567 --> 00:06:42,820
さて、本題に入りましょう。
70
00:06:43,028 --> 00:06:44,904
私は部会長なので、
71
00:06:44,905 --> 00:06:47,827
私に勧めてほしいのですか
研究助成金の延長
72
00:06:47,828 --> 00:06:48,913
もう一年。
73
00:06:48,914 --> 00:06:50,206
-そうですよね？
- ほら、ケン。
74
00:06:50,368 --> 00:06:55,247
私は変人ではありません
帽子を手に物乞いをして来た人がいる。
75
00:06:55,248 --> 00:06:57,842
30年もあるよ
毒の研究の分野で。
76
00:06:58,043 --> 00:07:02,004
私は7冊の本と63の記事を持っています。
そしてモノグラフ。
77
00:07:02,005 --> 00:07:06,467
お願いです、それらを持ち出さないでください
親指にすり減って黄ばんだ認証情報。
78
00:07:06,468 --> 00:07:07,843
お願いします。
79
00:07:07,844 --> 00:07:10,063
ああ、同情するよ、カール。
80
00:07:10,263 --> 00:07:12,765
一流の頭脳…
81
00:07:12,766 --> 00:07:15,189
シードに行きました。
82
00:07:16,978 --> 00:07:21,825
そうですね...そうですね、私はそうだったと思います
最近、少しそれから外れています。
83
00:07:22,025 --> 00:07:25,279
おっしゃるとおり、
私たちの命はそれほど長くない。
84
00:07:25,737 --> 00:07:29,867
もちろんその補助金は必要です。
85
00:07:30,867 --> 00:07:34,212
そうかもしれないと期待していました
いくつかお勧めします
86
00:07:34,621 --> 00:07:37,044
喜んでくれる明るい若い学生
この夏私を助けるために。
87
00:07:37,457 --> 00:07:39,097
誰かいると思ってた
あなたのために働いています。
88
00:07:39,334 --> 00:07:42,463
私は持っていたが、彼は私を残した
急遽。
89
00:07:44,714 --> 00:07:47,967
配置したいのかよくわかりません
私の生徒の一人をあなたの手に。
90
00:07:47,968 --> 00:07:51,222
ああ、さあ、ケン。
今日はもう十分に私のことを責めてくれました。
91
00:07:51,223 --> 00:07:55,476
ちょっと自分勝手なところがあるかもしれませんが、
でも私はフランケンシュタイン博士ではありません。
92
00:07:55,725 --> 00:07:57,819
あなたは私にとっての存在です。
93
00:07:58,895 --> 00:08:01,489
あなたは私にとって厄介な存在でした
20年間。
94
00:08:02,524 --> 00:08:05,744
- ごめんなさい、ケン。
- ケンではありません。
95
00:08:06,361 --> 00:08:08,580
ダニエルズ博士、ストーナー博士です。
96
00:08:08,780 --> 00:08:10,453
私たちは友達にはなれないよ。
97
00:08:10,657 --> 00:08:13,080
少なくとも私たちはお互いを大切にするべきです
適切な調和を持って。
98
00:08:14,327 --> 00:08:19,879
- 同意しました。
- 言ってください... 「ダニエルズ博士」
99
00:08:21,084 --> 00:08:22,552
ダニエルズ博士。
100
00:08:26,172 --> 00:08:28,220
さて...
101
00:08:28,550 --> 00:08:31,178
そろそろ少し敬意を払う時期が来た
あなたから、え？
102
00:08:31,179 --> 00:08:33,350
あなたはそれを持っています...そして感謝しています、
103
00:08:33,513 --> 00:08:36,141
ただ勧めるなら
誰かが私を助けてくれます。
104
00:08:36,641 --> 00:08:41,021
まあ、見つけられると思うよ
私の心の良さの中で。
105
00:08:43,523 --> 00:08:46,072
実際のところ、
私はその少年だけを知っていると思います。
106
00:08:46,401 --> 00:08:48,741
キティが困ってるんだよ。
それは好きではありません。
107
00:08:48,742 --> 00:08:50,738
ああ、さあ、スティーブ。
彼がそんなつもりはなかったのはわかっているはずだ。
108
00:08:50,739 --> 00:08:53,242
誰かがひよこを困ったら、
昔のスティーブ・Oです。
109
00:08:53,533 --> 00:08:56,377
彼女に謝るつもりですか
それともあなたにやらせなければなりませんか？
110
00:08:56,619 --> 00:08:58,499
何もないと思うよ
謝罪すること。
111
00:08:59,622 --> 00:09:02,751
- これは違うと言っています。
- それは何ですか、ダーウィンの理論の証拠ですか?
112
00:09:03,001 --> 00:09:06,972
- それは一体どういう意味ですか？
- それは自然選択を意味します。
113
00:09:06,973 --> 00:09:09,341
適者生存。
114
00:09:09,507 --> 00:09:11,800
- デビッドですか？
- ああ、そうだね。
115
00:09:11,801 --> 00:09:13,302
- デヴィッド・ブレイク?
- はい。
116
00:09:13,303 --> 00:09:15,971
- 私はストーナー博士です。
- 爬虫類学者?
117
00:09:15,972 --> 00:09:18,307
爬虫類学者、そうです。
118
00:09:18,308 --> 00:09:20,309
私はヘビに興味があります。
119
00:09:20,310 --> 00:09:23,145
ああ、デビッド。すみません。
120
00:09:23,146 --> 00:09:24,066
ラッキー。
121
00:09:24,067 --> 00:09:25,067
ヘビならわかるけど…
122
00:09:26,316 --> 00:09:29,786
ダニエルズ博士が信じられない
本当に私にこの仕事を勧めてくれました。
123
00:09:29,787 --> 00:09:31,746
なぜそんなことを言うのですか？
124
00:09:31,988 --> 00:09:34,366
まあ、彼は私の考えではありません
本物の先生の。
125
00:09:34,532 --> 00:09:36,700
私が彼に質問するたびに、
彼はただこう言います、
126
00:09:36,701 --> 00:09:38,872
「なぜ働かないのですか
自分自身のその小さな問題について、
127
00:09:38,873 --> 00:09:40,871
そして私を許してください
あなたの努力の結果です。」
128
00:09:40,872 --> 00:09:43,540
ダニエルズっぽいですね。
129
00:09:43,541 --> 00:09:47,753
今後は尊重していきましょう
お互いの質問、
130
00:09:47,754 --> 00:09:49,176
何が起こるか見てみましょう。
131
00:09:49,964 --> 00:09:55,596
ちなみに私はそうは思わない
知恵はダニエルズ博士と共に死ぬだろう。
132
00:09:58,556 --> 00:10:01,400
おお。大丈夫です、ハリー。
133
00:10:01,559 --> 00:10:05,689
こちらはハリーです、
私の従順な蛇よ。
134
00:10:06,731 --> 00:10:08,324
こんにちは、ハリー。
135
00:10:08,942 --> 00:10:10,819
おお。彼は本当に美人ですよね。
136
00:10:14,364 --> 00:10:16,867
- アカオボア?
- はい。
137
00:10:19,410 --> 00:10:21,458
うわー。彼は熱いです。
138
00:10:22,580 --> 00:10:24,456
やあ、のどが渇いたね、坊ちゃん。
139
00:10:24,457 --> 00:10:28,928
おお。ちょっとしたものがあるよ
ハリーのためにここに。
140
00:10:30,713 --> 00:10:33,057
ほら、ボーイ、君は――
141
00:10:36,386 --> 00:10:39,763
老人を否定できない
時々彼のニップ。
142
00:10:39,764 --> 00:10:43,894
結局のところ、人間の言葉で言えば、
ハリーはもうすぐ63歳だ。
143
00:11:01,244 --> 00:11:03,918
ハリーのために水を持ってきます。
144
00:11:09,878 --> 00:11:12,379
おい。何が与えてくれるの？
145
00:11:12,380 --> 00:11:14,803
ああ、ただ手伝ってくれるだけだよ。
146
00:11:15,049 --> 00:11:17,427
自分自身を助けるということですか？
147
00:11:22,849 --> 00:11:24,601
さて、それについては申し訳ありませんが、
148
00:11:25,226 --> 00:11:29,072
でもそれがあなたに教えてくれるかもしれない
触れる前に尋ねること。
149
00:11:29,230 --> 00:11:32,655
[くすくすと笑う1
150
00:11:52,295 --> 00:11:54,296
なんてことだ！ヘルプ！
151
00:11:54,297 --> 00:11:57,263
- 大丈夫です。慌てないで。慌てないで。
- やめろ！
152
00:11:57,264 --> 00:12:00,262
- 脱いでください！
- 腕をリラックスさせてください。
153
00:12:00,470 --> 00:12:02,891
- まあ、もうやめてください。
- 私はします。
154
00:12:02,892 --> 00:12:05,354
デビッド、お願いできますか
手を貸してくれませんか？
155
00:12:05,355 --> 00:12:07,023
とてもしっかりと引っかかっているのは尻尾です。
156
00:12:07,024 --> 00:12:09,521
手放して、ハリー。手放す。
157
00:12:09,771 --> 00:12:11,237
どうしたの
とにかく、あなたたちと一緒に？
158
00:12:11,238 --> 00:12:13,834
頭がおかしいのか何か？キャリング
車の中でヘビがあんなに歩き回っているなんて！
159
00:12:13,858 --> 00:12:17,078
申し訳ありませんが、それはあなたに教えます
触れる前に尋ねること。
160
00:12:40,927 --> 00:12:43,146
デビッド、帰ってきました。
161
00:12:45,515 --> 00:12:47,307
こんにちは、お父さん。
162
00:12:47,308 --> 00:12:49,643
あなたが戻ってくるとは期待していませんでした
明日まで。
163
00:12:49,644 --> 00:12:52,523
ああ、友達が車に乗せてくれたんだ
そこで私は時間とお金を節約することにしました。
164
00:12:52,524 --> 00:12:55,401
ご存知でしょう、あなたは驚かれるでしょう
赤ちゃんはどれだけ働きますか
165
00:12:55,402 --> 00:12:56,617
あなたの妹のものも。
166
00:12:56,776 --> 00:12:58,402
あなたに会いたかった。
167
00:12:58,403 --> 00:12:59,825
おじいちゃん！
168
00:13:00,113 --> 00:13:01,990
おお。こんにちは、ジェフリー。
169
00:13:03,074 --> 00:13:04,449
ああ、すみません。
170
00:13:04,450 --> 00:13:06,415
ああ、これは私の娘です...
クリスティーナ。
171
00:13:06,416 --> 00:13:08,914
- クリスティーナ、デヴィッド・ブレイクです。
- こんにちは。
172
00:13:08,915 --> 00:13:12,332
- こんにちは。
- デビッドが私の新しいアシスタントになる予定です。
173
00:13:12,333 --> 00:13:15,335
- ティムはどこですか？
- ティムは去りました。
174
00:13:15,336 --> 00:13:17,337
彼は去りましたか？まさにその通りですか？
175
00:13:17,338 --> 00:13:20,933
家族の病気。
彼の父親は重病でした。
176
00:13:21,384 --> 00:13:23,512
彼はハンサムな男だ。
177
00:13:23,761 --> 00:13:26,184
ご存知のように、彼が私に言ったと思いました
彼の父親は亡くなりました。
178
00:13:26,431 --> 00:13:30,811
彼の父親は...おっしゃる通りです。
それはティムの叔父でした。
179
00:13:31,519 --> 00:13:33,396
それは残念だ。
180
00:13:33,646 --> 00:13:36,523
ほとんどの人が抱く恐怖
ヘビを持っている
181
00:13:36,524 --> 00:13:39,109
同じものに基づいています
誤解
182
00:13:39,110 --> 00:13:42,080
彼らが持っていること
他の少数派グループについて。
183
00:13:42,238 --> 00:13:45,574
言われたら
メンバーの一人が有害であること、
184
00:13:45,575 --> 00:13:48,249
そして彼らは一般化して信じます
それらはすべて危険だということ。
185
00:13:48,250 --> 00:13:50,245
とても愚かです。
186
00:13:50,246 --> 00:13:55,542
たとえば、えー、
ホーノースは完全に無害です。
187
00:13:55,543 --> 00:13:59,129
彼にはそれができないほど
噛むように誘導されることさえあります。
188
00:13:59,130 --> 00:14:02,555
私を見てください。私の指に注目してください。
彼が逃げるのが見えますか？
189
00:14:02,842 --> 00:14:05,595
見る？彼が逃げるのを見てください
私の指から？
190
00:14:06,596 --> 00:14:08,143
そこに指を入れてください。
191
00:14:08,144 --> 00:14:10,608
どうぞ。
まさに鼻まで。
192
00:14:11,059 --> 00:14:12,561
彼は極度の卑怯者だ。
193
00:14:12,562 --> 00:14:14,187
[くすくすと笑う1
194
00:14:16,105 --> 00:14:19,029
それで十分です。
彼のことは放っておこう。
195
00:14:19,859 --> 00:14:21,076
[ バブリング1
196
00:14:24,197 --> 00:14:28,283
ああ、これはサムです。
クリスティーナのカメです。
197
00:14:28,284 --> 00:14:32,289
彼はマレーシア出身のアルビノです。
彼は少し変わっています。
198
00:14:32,663 --> 00:14:37,751
あなたは、ええと、おそらく気づいているでしょう、デイビッド、
この研究室のすべてのタグ。
199
00:14:37,752 --> 00:14:39,503
タグの色が示すのは、
200
00:14:39,504 --> 00:14:41,927
比較度
種の危機について。
201
00:14:41,928 --> 00:14:44,676
さて、緑のタグ
無毒という意味です。
202
00:14:46,260 --> 00:14:50,106
黄色のタグは有毒を意味します。
203
00:14:51,015 --> 00:14:54,861
でも、えー、これらのヘビすべてに血清が必要です
ここの壁に沿って簡単に入手できます。
204
00:14:55,061 --> 00:15:01,865
さて、赤タグ
猛毒を意味します。
205
00:15:02,360 --> 00:15:04,704
ああ、血清は入手可能です
これらの種の場合、
206
00:15:04,862 --> 00:15:08,082
しかし、ほとんどの場合、
助けが来るのが遅すぎます。
207
00:15:08,699 --> 00:15:11,243
たとえば、ブラックマンバです...
208
00:15:11,244 --> 00:15:13,537
カップの中にいるのは彼です。
209
00:15:13,538 --> 00:15:17,666
...十分な毒を分泌する
一口で10人を殺せる。
210
00:15:17,667 --> 00:15:20,502
- おお？彼はどこから来たのですか?
- アフリカ。
211
00:15:20,503 --> 00:15:22,722
これはコンゴ産でした。
212
00:15:22,880 --> 00:15:27,477
グラフを見ると彼はお腹が空いているのがわかります、
あるいは少なくとも彼はそうあるべきだ。えー...
213
00:15:29,679 --> 00:15:32,683
- 下がっていただけますか?
- おお。
214
00:15:35,518 --> 00:15:38,567
彼はそう見えるかもしれない
最初は少し恥ずかしがり屋です。
215
00:15:43,901 --> 00:15:44,901
でも...
216
00:15:46,571 --> 00:15:48,699
...彼は最速のヘビです
世界で。
217
00:15:48,700 --> 00:15:52,293
でも、私には彼がいます...頭の近くにもいます、
私が彼を必要としているところに。
218
00:15:54,412 --> 00:15:57,757
彼の毒は神経毒です
219
00:15:58,666 --> 00:16:00,259
呼吸を阻害する
220
00:16:00,260 --> 00:16:04,882
そして迷走神経に影響を与える
心臓の鼓動をコントロールするもの。
221
00:16:05,089 --> 00:16:09,431
被害者の心臓は激しく鼓動し、
彼は通常1時間以内に亡くなる
222
00:16:09,432 --> 00:16:12,180
非常に多く現れる症状に
心臓発作のような。
223
00:16:12,346 --> 00:16:15,065
私に渡してくれませんか
その給餌銃をお願いします?
224
00:16:15,850 --> 00:16:20,687
ご存知のように、ほとんどのヘビは
飼育下では食べません。
225
00:16:20,688 --> 00:16:25,108
この、ええと、強制給餌装置
事前に測定された食事が含まれています
226
00:16:25,109 --> 00:16:29,696
えー、牛乳、卵、
ビタミン濃縮物、
227
00:16:29,697 --> 00:16:33,575
レバー、ゼラチン、骨粉
そして鶏の血。
228
00:16:33,576 --> 00:16:36,578
- 鶏の血？
- 風味のため。
229
00:16:36,579 --> 00:16:39,799
少し絞ってください。
そっと。
230
00:16:40,625 --> 00:16:45,754
それでおしまい。今、私たちは望んでいません
彼に消化不良を与えるためです。それで十分です。
231
00:16:45,755 --> 00:16:53,230
デビッド、一緒に食事をしたところです
とてもお腹を空かせたブラックマンバ。
232
00:16:55,389 --> 00:16:57,187
すみません。
233
00:16:57,892 --> 00:17:02,773
この部屋はここ
私たちが毒を保管する場所です...
234
00:17:03,814 --> 00:17:06,693
それを乾式凍結させて結晶にします...
235
00:17:08,027 --> 00:17:10,530
...まるでコーヒーのようです。
236
00:17:11,364 --> 00:17:13,532
その後、ブレンドして粉砕します
237
00:17:13,533 --> 00:17:18,414
そして、えー、製薬会社に出荷されました
企業や研究所など…
238
00:17:19,413 --> 00:17:25,168
凝固剤として使われているところ
それと、鎮痛剤も…
239
00:17:25,169 --> 00:17:28,218
そして治療
特定の血液疾患の場合。
240
00:17:28,381 --> 00:17:29,714
簿記。
241
00:17:29,715 --> 00:17:34,346
時間があれば、これらすべてを、
私はそれをとても嫌っています...
242
00:17:36,055 --> 00:17:37,978
これ全部自分でやるの？
243
00:17:38,182 --> 00:17:41,480
いいえ、クリスティーナが食事のお手伝いをしてくれます
そして紙工作。
244
00:17:41,481 --> 00:17:43,395
そしてもちろん、
彼女は日曜日に番組を担当します。
245
00:17:43,396 --> 00:17:44,716
基本的には家族経営です。
246
00:17:44,897 --> 00:17:47,821
さて、ストーナー博士、
何かお手伝いできることがあれば...
247
00:17:48,526 --> 00:17:50,620
怖がらないことを願うばかりです
針の。
248
00:17:54,574 --> 00:17:58,920
予防接種は職業です
我が家の必需品。
249
00:18:00,705 --> 00:18:04,084
それはもっと痛いです
ほとんどのヘビに噛まれるよりも。
250
00:18:05,126 --> 00:18:07,345
それは何ですか、ある種の抗生物質ですか？
251
00:18:07,346 --> 00:18:09,796
正確には違います。
252
00:18:09,797 --> 00:18:12,801
あなたはそれに指を置くことができます
数分間。
253
00:18:12,802 --> 00:18:16,270
-確かにヒリヒリしますね。
- それはほんの数分しか続きません。
254
00:18:17,346 --> 00:18:20,395
そしてあなたはそれを感じることさえないだろう
ブースターショット中。
255
00:18:20,396 --> 00:18:22,309
ブースターショット？
256
00:18:22,310 --> 00:18:24,563
数日ごと
これから一ヶ月ほどの間、
257
00:18:25,104 --> 00:18:28,398
維持できるまで
生の毒の全滴。
258
00:18:28,399 --> 00:18:31,118
おお。ちょっと待って。
何をしようとしてるの、私を殺して？
259
00:18:32,111 --> 00:18:33,278
それどころか。
260
00:18:33,279 --> 00:18:36,374
確かめようとしているんだ
他に何も起こらないということ。
261
00:18:47,501 --> 00:18:49,469
ここに来て、デイビッド。
262
00:19:05,978 --> 00:19:07,562
キングコブラって…
263
00:19:07,563 --> 00:19:10,908
最も危険な
すべての生き物の。
264
00:19:12,526 --> 00:19:15,450
6年になりますが、
そして彼はまだ私のことを好きではありません。
265
00:19:15,451 --> 00:19:19,032
なぜそうする必要があるのでしょうか？
私はただの普通の人間で、...
266
00:19:19,033 --> 00:19:21,284
……彼は王様だ。
267
00:19:21,285 --> 00:19:23,504
最も狡猾で、最も凶悪で、
268
00:19:23,505 --> 00:19:26,375
最も横柄な
神のすべての被造物の中で。
269
00:19:29,543 --> 00:19:31,836
まだ金曜日です、陛下。
270
00:19:31,837 --> 00:19:33,839
あと2日
またチャンスが来るでしょう。
271
00:19:35,633 --> 00:19:37,681
彼は何も怖くないですよね？
272
00:19:38,594 --> 00:19:39,891
人間的なものは何もありません。
273
00:19:43,015 --> 00:19:46,226
認識していますか
一般的なマングース？
274
00:19:46,227 --> 00:19:48,853
無害な毛皮で覆われた小さな動物...
275
00:19:48,854 --> 00:19:50,652
コブラに直面したときを除いて。
276
00:20:10,376 --> 00:20:12,544
デビッド、あなたは信心深いですか？
277
00:20:12,545 --> 00:20:15,298
そうですね、私は...一度もしたことがありません
本当によく考えました。
278
00:20:15,548 --> 00:20:18,383
かなり考えてみました。
279
00:20:18,384 --> 00:20:20,051
もちろん読んだことがあるでしょう。
280
00:20:20,052 --> 00:20:22,517
イブを誘惑した蛇は
実は…
281
00:20:22,518 --> 00:20:26,063
ああ、さあ、お父さん！デビッドは望んでいません
今すぐそのすべてを聞くために。
282
00:20:26,308 --> 00:20:31,438
クリスティーナ、彼を退屈させるつもりはない
創世記全体と一緒に。
283
00:20:31,439 --> 00:20:33,908
イブを誘惑した蛇
庭で
284
00:20:33,909 --> 00:20:36,985
実はルシファーは悪魔だった
285
00:20:36,986 --> 00:20:40,081
別の形で地球に降り注ぐ
主なる神の働きをするためです。
286
00:20:41,198 --> 00:20:44,247
ストーナー博士、本当にそう思ってるの？
それは神の仕業だったのか？
287
00:20:44,493 --> 00:20:46,093
男を誘惑するために
知識の実で？
288
00:20:47,663 --> 00:20:49,256
他に何と呼びますか？
289
00:20:49,457 --> 00:20:51,458
確かに、私たちは持っています
その知識を悪用した
290
00:20:51,459 --> 00:20:54,963
そして男を連れてきた
絶滅の危機に瀕する。
291
00:20:55,796 --> 00:20:59,591
まあ、私はそうは思わない
いつか絶滅するだろう。
292
00:20:59,592 --> 00:21:02,594
彼には意志があると思う
そして知識
293
00:21:02,595 --> 00:21:04,472
何とか生き残る方法を見つけるために。
294
00:21:04,680 --> 00:21:07,682
本当にそうですか？私もそうです。
295
00:21:07,683 --> 00:21:11,394
進化するために、生き残るために。
296
00:21:11,395 --> 00:21:12,988
そして私たちは彼を助けることができると思います。
297
00:21:16,025 --> 00:21:18,403
あまり役に立つか分かりませんが
今夜男に。
298
00:21:18,404 --> 00:21:20,075
まあ、忘れてください。
女性はどうでしょうか？
299
00:21:20,237 --> 00:21:21,830
誰が私を助けてくれるの
皿を洗いますか？
300
00:21:22,323 --> 00:21:24,496
私はします。
301
00:21:25,618 --> 00:21:26,618
おお。
302
00:21:28,537 --> 00:21:30,915
とても...眠いです。私は...
303
00:21:31,832 --> 00:21:35,043
予防接種の影響ですね。
304
00:21:35,044 --> 00:21:37,884
今夜はとてもぐっすり眠れますね、
デビッド...
305
00:21:37,885 --> 00:21:40,099
そしておそらく明日まで。
306
00:21:40,341 --> 00:21:42,133
そして、運が良ければ、
307
00:21:42,134 --> 00:21:46,014
経験できる人は少ないかもしれません
これまで知っていて、思い出すために生きてきました。
308
00:21:46,263 --> 00:21:49,267
ほら、コブラの毒
309
00:21:49,517 --> 00:21:52,396
自然の一つです
最強の幻覚剤。
310
00:21:56,941 --> 00:22:00,115
クリスティーナ。クリスティーナ。
311
00:22:01,070 --> 00:22:03,493
この少年を部屋に連れて行ったほうがいいです。
312
00:24:34,932 --> 00:24:39,278
あなたは私に質問しているんです、ハリー、
そしてあなたの声が聞こえます。
313
00:24:39,937 --> 00:24:45,319
しかし科学者にはそんな余裕はない
罪悪感の甘さ。
314
00:24:45,776 --> 00:24:50,122
そして結局のところ、
もし神が私が続けることを望まないなら、
315
00:24:50,823 --> 00:24:54,043
私の処分手段は…
316
00:24:54,368 --> 00:24:58,089
常に彼の命令に従っています。
317
00:25:04,670 --> 00:25:06,546
- もう少し？
- 来て。
318
00:25:06,547 --> 00:25:09,716
あなたは彼を振り向かせるつもりです
アルコール依存症に。
319
00:25:09,717 --> 00:25:11,094
さあ、ジュースを飲みましょう。
320
00:25:11,095 --> 00:25:15,189
- ありがとう。
- ハリー、彼の言うことは聞かないでください。
321
00:25:19,018 --> 00:25:21,737
彼はもうそれを乗り越えたんですよね？
322
00:25:22,479 --> 00:25:24,106
彼はきっと大丈夫だよ。
323
00:25:25,858 --> 00:25:28,361
お願いです、あの、群がらないでください
エンクロージャーへ。
324
00:25:28,362 --> 00:25:30,737
十分なスペースがあります
誰もが見ることができるように。
325
00:25:30,738 --> 00:25:34,208
車に座ってもいいし、
あるいは、隣の人の車に座ることもできます。
326
00:25:34,209 --> 00:25:37,669
でも密にならないようにしてください
エンクロージャーへ。
327
00:25:38,829 --> 00:25:40,206
下がってください。
撤退しませんか。
328
00:25:40,207 --> 00:25:42,874
この辺くらいで大丈夫です。
329
00:25:42,875 --> 00:25:46,004
子供たち、そこに下がってください。
330
00:25:46,211 --> 00:25:49,090
皆様、
あなたは目撃しようとしています
331
00:25:49,091 --> 00:25:51,387
最も危険なものの一つ
デモンストレーション
332
00:25:51,550 --> 00:25:54,135
近代科学の歴史の中で。
333
00:25:54,136 --> 00:25:58,890
私の父、カール・ストーナー博士、
毒を捕らえて抽出します
334
00:25:58,891 --> 00:26:01,360
最も致命的なものの一つから
地球上の生き物たち…
335
00:26:01,518 --> 00:26:03,270
キングコブラ。
336
00:26:03,520 --> 00:26:07,616
ヘビの毒はたくさんありますが、
より有毒または有毒であると考えられており、
337
00:26:07,617 --> 00:26:13,029
キングコブラには十分な毒がある
一口で30人を殺せる。
338
00:26:13,030 --> 00:26:16,330
そして、ほとんどのヘビとは異なり、
攻撃してから撤退する、
339
00:26:16,331 --> 00:26:20,546
キングコブラは噛む傾向があります
彼の犠牲者に何度か会いました。
340
00:26:20,788 --> 00:26:22,709
しかし、王室の伝統を受け継ぎ、
341
00:26:22,710 --> 00:26:25,002
王は決して攻撃しません
イライラしない限り。
342
00:26:25,003 --> 00:26:27,844
残念ながら、ほぼすべて
王を困らせる。
343
00:26:28,545 --> 00:26:29,842
私の妻のようです。
344
00:26:34,426 --> 00:26:38,306
完全なる沈黙をお願いします。
そして私が合図するまで写真は撮れません。
345
00:26:38,806 --> 00:26:40,900
皆様、
346
00:26:41,183 --> 00:26:43,402
世界最大の一つ
科学者...
347
00:26:43,560 --> 00:26:47,105
そして...そして専門家
爬虫両生類学の分野では、
348
00:26:47,106 --> 00:26:49,655
カール・ストーナー博士。
349
00:26:55,656 --> 00:26:58,910
では、サークルを作っていただければと思います
筐体の周囲、
350
00:26:58,911 --> 00:27:01,875
でも下がってください
二、三フィートくらい。
351
00:27:01,876 --> 00:27:05,500
そして私が言ったことを覚えておいてください
写真を撮らないことについて。
352
00:27:17,177 --> 00:27:21,182
皆様、
キングコブラ！
353
00:28:51,855 --> 00:28:52,981
私なら触れません。
354
00:29:13,543 --> 00:29:14,543
気をつけて！
355
00:30:20,569 --> 00:30:25,120
ストーナー博士は現在毒を抽出中です
キングコブラより。
356
00:30:26,033 --> 00:30:28,034
抽出の過程では、
357
00:30:28,035 --> 00:30:31,245
ヘビは毒を分泌します
自主的に。
358
00:30:31,246 --> 00:30:33,836
そして、この方法により、
ヘビは健康を保つことができる
359
00:30:33,837 --> 00:30:36,005
そして長年にわたって毒を生み出し続けています。
360
00:30:43,967 --> 00:30:48,554
今私はストーナー博士を手伝っています
圧力ガンを使ってヘビに餌を与えます。
361
00:30:48,555 --> 00:30:52,230
完全にバランスのとれた
栄養素の組み合わせ。
362
00:30:56,146 --> 00:30:57,897
これから出発される方へ、
363
00:30:57,898 --> 00:31:01,402
貢献について思い出してもいいですか
ストーナー博士を助けるだろう
364
00:31:01,403 --> 00:31:03,194
研究を続けます。
365
00:31:03,195 --> 00:31:05,072
皆様のご支援に心より感謝申し上げます。
366
00:31:25,050 --> 00:31:28,219
わずか 18.15 ドル。
367
00:31:28,220 --> 00:31:30,388
先週よりは良くなりました。
368
00:31:30,389 --> 00:31:33,142
命を賭けて18ドル？
369
00:31:33,642 --> 00:31:35,106
あの人たちはどうしたの？
370
00:31:35,107 --> 00:31:37,525
彼らはその重要性を理解していないのか
彼が何をしているのか？
371
00:31:37,771 --> 00:31:38,988
彼らはショーのために来ます。
372
00:31:39,272 --> 00:31:41,695
そのうちのいくつかは
彼が噛まれることを期待して来てください。
373
00:31:42,442 --> 00:31:44,735
彼は噛まれたことがありますか?
374
00:31:44,736 --> 00:31:47,159
思い出したくないほどの回数。
375
00:31:47,989 --> 00:31:49,616
予防接種してよかった
本当に機能します。
376
00:31:50,033 --> 00:31:54,288
小さなヘビの場合は、そうです、
しかし誰も王のことを知りません。
377
00:32:01,128 --> 00:32:03,130
くそ！
378
00:32:06,508 --> 00:32:08,886
さて、私はあなたを捕まえました。
379
00:32:09,886 --> 00:32:12,059
彼は私を捕まえた、ハリー。
380
00:32:13,223 --> 00:32:16,102
明日搾乳します。
381
00:32:17,811 --> 00:32:19,484
アフリカ野郎め！
382
00:32:23,150 --> 00:32:28,247
私の中には血清が十分にある
マンバ10口分。
383
00:32:30,615 --> 00:32:34,961
私たちは両方とも得ています
年を取って、遅くなった、ハリー。
384
00:32:36,413 --> 00:32:38,541
それはその兆候だと思うのですが…
385
00:32:38,999 --> 00:32:42,378
王との決闘はやめるべきだ。
386
00:32:43,462 --> 00:32:46,511
大切なことが多すぎる
考えること。
387
00:32:47,215 --> 00:32:52,642
ほら、見たよ
昨日の興味深い記事。
388
00:32:53,930 --> 00:32:56,729
現在の消費速度では、
389
00:32:57,309 --> 00:33:03,316
世界中で燃料が期待できる
50年以内に品不足になる。
390
00:33:04,691 --> 00:33:08,787
世界は自分のものになるだろう
冷血種に。
391
00:33:10,864 --> 00:33:13,788
しかし、私たちはすでにそれを知っていました、
そうじゃなかった、ハー？
392
00:34:17,180 --> 00:34:22,437
それは完全に自然な反応です
コブラの予防接種へ。
393
00:34:23,061 --> 00:34:25,405
教えてくれればよかったのに
その前にそれについて。
394
00:34:25,406 --> 00:34:27,398
オレンジっぽい感じです。
395
00:34:27,399 --> 00:34:33,404
はい。ほら、毒が燃え尽きるんだよ
皮膚の表層…
396
00:34:33,405 --> 00:34:36,865
日焼けと同じように、
内側からのみ。
397
00:34:36,866 --> 00:34:39,118
それと同じ原理です
それはコブラを可能にする
398
00:34:39,119 --> 00:34:40,915
数か月ごとに脱皮する。
399
00:34:40,916 --> 00:34:43,540
こんなことが起こるなんて言わないで
数ヶ月ごとに...
400
00:34:43,707 --> 00:34:45,867
だって、もしそうなら、そうすべきだった
もっと太ったアシスタントが来た。
401
00:34:46,751 --> 00:34:49,220
これが最初で最後です。
402
00:34:50,714 --> 00:34:54,383
私は確かに裸だと感じます…そして寒いです。
403
00:34:54,384 --> 00:34:56,302
- 良い。
- 何？
404
00:34:56,303 --> 00:34:59,773
セーターを着たほうがいいですよ。
私自身、ここにいると少し肌寒く感じます。
405
00:35:13,820 --> 00:35:16,539
ストーナー博士。
私のことを覚えているかどうかは分かりません。
406
00:35:16,540 --> 00:35:19,867
私はデイル・ハーディソンです。
私はあなたの古い生徒です。
407
00:35:19,868 --> 00:35:21,952
はい。覚えていると思います。
408
00:35:21,953 --> 00:35:23,544
まあ、理由はないよ
なぜそうすべきなのか。
409
00:35:23,545 --> 00:35:24,710
私は決して優秀な生徒ではありませんでした。
410
00:35:24,711 --> 00:35:27,585
でも、まあ、私は決してそうではない人です
名前を思い出すことができた
411
00:35:27,586 --> 00:35:29,177
それらの植物門の。
412
00:35:29,178 --> 00:35:31,263
「ファイラ」…やはり複数形です。
413
00:35:32,964 --> 00:35:36,262
でも、ええと、あなたはそうしているようです
価値のある電話を見つけた
414
00:35:36,263 --> 00:35:37,476
現状維持。
415
00:35:38,094 --> 00:35:40,512
そうですね、それは、えー、あらゆる種類が必要です。
416
00:35:40,513 --> 00:35:42,686
- こちらは私の副官、モーガン・ボックです。
- ごきげんよう？
417
00:35:43,516 --> 00:35:45,735
でも綴りは同じではない
作曲家として。
418
00:35:49,230 --> 00:35:50,982
どうすればいいですか、どうすればいいですか
紳士諸君、あなたのために？
419
00:35:51,691 --> 00:35:54,240
まあ、あなたは私たちを捕まえることができます
女の子数人。
420
00:35:56,821 --> 00:35:58,285
私たちはちょっと期待していたんです、ドクター、
421
00:35:58,286 --> 00:36:00,658
あなたが私たちに与えてくれるのは
あなたの場所の25セントのツアー。
422
00:36:00,659 --> 00:36:02,377
それについてはよく聞いています
街の上で。
423
00:36:03,703 --> 00:36:06,872
楽しんでください。こちらです。
424
00:36:06,873 --> 00:36:08,796
どうぞ、ボックさん。
425
00:36:16,132 --> 00:36:18,931
ここは研究室です。
426
00:36:19,803 --> 00:36:21,271
そしてこれは...
427
00:36:22,222 --> 00:36:24,390
...私の娘、クリスティーナです。
428
00:36:24,391 --> 00:36:25,688
奥様。
429
00:36:26,643 --> 00:36:28,862
そしてメスのニシキヘビ。
女の子数人。
430
00:36:30,271 --> 00:36:32,865
私の古い駐車券は言わないでください
私に追いついてきました。
431
00:36:33,149 --> 00:36:35,878
そうですね、持っているなら、あなたも持っているようです
あなたを弁護してくれるとても優秀な弁護士です。
432
00:36:35,902 --> 00:36:39,122
いいえ、いいえ、彼女は病気です。
残念なことに、彼女は食べません。
433
00:36:39,614 --> 00:36:42,242
それは3週間半です。
434
00:36:42,742 --> 00:36:46,713
彼女を隔離すべきだと思いますが、
彼女が他の人に感染しないように。
435
00:36:48,248 --> 00:36:51,593
皆さん、彼女は重いです。
手を貸してもらえますか？
436
00:36:52,502 --> 00:36:54,878
いやあ、博士。それは...?安全ですか？
437
00:36:54,879 --> 00:36:57,801
パイソンはめったに攻撃しません
お腹が空いているとき以外は
438
00:36:57,802 --> 00:36:59,472
あるいは大きな恐怖を感じた場合。
439
00:37:01,052 --> 00:37:03,020
- よし。
- やあ、デール。
440
00:37:03,263 --> 00:37:06,642
- さあ、モルグ。
- 大丈夫。私のすぐ後ろに行ってください。
441
00:37:06,643 --> 00:37:08,517
頭はあるよ。
大丈夫です。
442
00:37:08,518 --> 00:37:09,643
おっと！
443
00:37:09,644 --> 00:37:11,478
大丈夫。頭はあるよ。
444
00:37:11,479 --> 00:37:13,480
-彼女の後ろ約4フィート。
- はい、私のすぐ後ろです。
445
00:37:13,481 --> 00:37:15,527
- ああ、ちょうどそこですね。
- 大丈夫。そこにつかまってください。
446
00:37:15,528 --> 00:37:16,401
はい。
447
00:37:16,402 --> 00:37:18,028
- ここですか？
- それは良いところですね。
448
00:37:18,194 --> 00:37:19,361
持ち上げましょう。
449
00:37:19,362 --> 00:37:20,534
1、2、3、アップ。
450
00:37:20,535 --> 00:37:23,115
- さあ、モーガン。
- おっと。
451
00:37:23,116 --> 00:37:26,535
- 分かった？わかった？
- ストームセラーへ向かう途中。
452
00:37:26,536 --> 00:37:28,537
それが隔離場所です。
453
00:37:28,538 --> 00:37:30,085
おお？
454
00:37:35,253 --> 00:37:36,846
簡単。簡単。
455
00:37:40,216 --> 00:37:43,561
とても感謝しています。
そこは大丈夫ですか？
456
00:37:43,562 --> 00:37:44,896
大丈夫だと思います。
457
00:37:45,847 --> 00:37:48,015
確かに大蛇ですね。
458
00:37:48,016 --> 00:37:49,984
知っている。
459
00:37:53,521 --> 00:37:55,899
そっと。ありがとう。
460
00:38:09,871 --> 00:38:13,296
お父さん、いくつかの檻を開けたままにしておきました。
閉じ込めて行ったほうがいいよ。
461
00:38:13,583 --> 00:38:16,006
ありがとう、クリスティーナ。
462
00:38:17,170 --> 00:38:20,595
くそ。
あのウイルスはずっと続いているんです。
463
00:38:21,132 --> 00:38:24,386
あなたと、ええと、あなたの娘さん
ここに一人で住んでるんですか、博士？
464
00:38:24,387 --> 00:38:28,390
はい。そして私のアシスタント、デビッド・ブレイク。
おそらく、車で近づいてきたときに彼を見たかもしれません。
465
00:38:28,598 --> 00:38:32,444
ふーむ。あなたには別の男の子がいます
あなたのためにここで働いているんですよね？
466
00:38:32,685 --> 00:38:35,564
- ティム・マグロウ?
- 彼は少し前に出て行きました。
467
00:38:35,772 --> 00:38:37,820
ふーむ。学校に戻りましたね。
468
00:38:38,024 --> 00:38:39,947
いいえ、親戚が病気だったと思います。
469
00:38:41,194 --> 00:38:44,198
それ、ええと...それが私が望んでいたものです
話したいことがあります、ドクター。
470
00:38:44,199 --> 00:38:46,573
ああ、彼の叔母から手紙をもらいました。
471
00:38:46,574 --> 00:38:48,734
彼女は彼から連絡がありません
数ヶ月間そして...
472
00:38:48,827 --> 00:38:49,828
彼女はちょっと心配しています。
473
00:38:50,328 --> 00:38:52,568
学校に行ってきました
記録をチェックして…
474
00:38:52,747 --> 00:38:55,547
あそこでは誰も見たことも聞いたこともない
彼はあなたのために働きに来て以来です。
475
00:38:55,708 --> 00:38:58,678
今日のこの子たち
持ち上げて離陸するだけです。
476
00:38:59,045 --> 00:39:00,262
中にはそうする人もいます。
477
00:39:05,885 --> 00:39:07,052
あなたは、ええと...
478
00:39:07,053 --> 00:39:10,102
あなたはそのヘビを放っておくつもりですか
ここで走り回ってる、ゆるい？
479
00:39:11,391 --> 00:39:14,190
地下室のドアは十分に安全です。
480
00:39:14,352 --> 00:39:17,105
そして彼女はおそらく巣を作るでしょう
そこの屋根の上で。
481
00:39:19,357 --> 00:39:21,860
さて、モルグ、
行った方が良いと思います。
482
00:39:22,026 --> 00:39:23,619
うーん。
483
00:39:24,112 --> 00:39:27,036
- ありがとう、博士。
- ありがとうございます。
484
00:40:07,488 --> 00:40:09,910
- 彼を何と呼んでいますか？
- 彼の名前はアーロンです。
485
00:40:09,911 --> 00:40:12,832
- それで、あなたは彼を何と呼んでいますか？
- アーロン2世。
486
00:40:14,412 --> 00:40:16,914
稀なことではありません
彼らは二つの頭をもって生まれてくるので、
487
00:40:16,915 --> 00:40:20,465
それはたった1つだけです
100万人で生き残る。
488
00:40:20,960 --> 00:40:21,960
はぁ。
489
00:40:22,712 --> 00:40:24,838
それが赤ちゃんコブラです
のように見える。
490
00:40:24,839 --> 00:40:25,839
うーん、うーん。
491
00:40:27,008 --> 00:40:29,761
注意深い。注意深い。
彼らはすでに牙と毒を持っています。
492
00:40:30,720 --> 00:40:33,724
ご存知のとおり、彼らは唯一の生き物です
自分自身を守ることができるのは
493
00:40:33,725 --> 00:40:35,441
生まれた瞬間から。
494
00:40:35,600 --> 00:40:38,274
父はそれが原因だと言う
彼らは神のお気に入りです。
495
00:40:38,436 --> 00:40:39,858
見る？見て。
496
00:41:14,931 --> 00:41:17,309
- バイバイ、お父さん！
- バイバイ！
497
00:41:21,562 --> 00:41:25,941
- 11.20ドル。
- 「1:00に3,000ドルで保険をかけたいのですが。」
498
00:41:25,942 --> 00:41:27,906
あなたたちは確かにラケットを手に入れました。
499
00:41:27,907 --> 00:41:30,826
あなたがすることは彼らにヘビを与えることだけです
少し絞って…
500
00:41:30,827 --> 00:41:33,575
お金が流れ出てくる。
501
00:41:34,492 --> 00:41:36,335
できれば
ウルトゥを手に入れて、
502
00:41:36,494 --> 00:41:39,338
実際に始めることができます
本当の利益を得るために。
503
00:41:40,331 --> 00:41:43,050
ウルツは最も珍しいヘビのひとつです
世界で...
504
00:41:43,376 --> 00:41:46,425
そして唯一見つかる
アマゾンのジャングルの中で。
505
00:41:50,133 --> 00:41:53,854
- おい。それはどこへ行くのですか？
- ああ、湖を一周するんですね。
506
00:41:58,766 --> 00:42:02,227
あなたはその一滴を知っています
ウルツ毒の…
507
00:42:02,228 --> 00:42:03,650
何をしているのですか？
508
00:42:40,933 --> 00:42:43,527
えー、ちょっと、えー、
泳ぎに行きましょう。
509
00:42:44,103 --> 00:42:47,232
ふざけるなよ。
私たちはスーツを持ってきませんでした。
510
00:42:47,523 --> 00:42:50,072
気にならないよ
気にしなければ。
511
00:42:51,110 --> 00:42:53,403
来て。
512
00:42:53,404 --> 00:42:55,405
さあ、クリス。
513
00:42:55,406 --> 00:42:57,124
ほら、あなたは自然主義者ですよね？
514
00:42:59,702 --> 00:43:02,205
そうですね、もっと自然なことは何でしょうか
私たち二人よりも…
515
00:43:02,622 --> 00:43:04,249
湖で泳ぎに行きますか？
516
00:43:07,460 --> 00:43:08,552
来て。
517
00:44:06,769 --> 00:44:08,895
準備ができて？
518
00:44:08,896 --> 00:44:11,189
私が先に行きます。
519
00:44:11,190 --> 00:44:13,192
イカれてる？
520
00:44:27,790 --> 00:44:29,588
急いで！
521
00:44:30,334 --> 00:44:32,169
見ないでください！
522
00:44:32,170 --> 00:44:34,379
なぜ？
あなたは探しているでしょう。
523
00:44:34,380 --> 00:44:37,302
ほら、それが問題なのです！
メガネなしでは見えない！
524
00:44:37,303 --> 00:44:38,927
だからあなたも見てはいけません！
525
00:44:39,260 --> 00:44:42,137
わかった、わかった、見ないよ！
急いで！
526
00:44:42,138 --> 00:44:43,765
-約束しますか？
- 約束してください！
527
00:44:45,641 --> 00:44:47,769
おお！
528
00:44:48,519 --> 00:44:50,271
うわー、暖かいですか！
529
00:44:52,190 --> 00:44:56,109
- 目を覆ってください！
- クリスティーナ、水に入りましょう！
530
00:44:56,110 --> 00:44:58,111
デビッド、目を覆ってください！
531
00:44:58,112 --> 00:45:00,780
大丈夫、大丈夫！
532
00:45:00,781 --> 00:45:03,033
来て。
なかなか暖かくなりませんね。
533
00:45:03,034 --> 00:45:05,287
今行ってる。
おい！覗いているんですね。
534
00:45:05,536 --> 00:45:08,205
いいえ、そうではありません。
来て。目を覆ってください。
535
00:45:08,206 --> 00:45:10,174
急いで。ああ、いいですね。
536
00:45:11,083 --> 00:45:12,801
うーん。寒いよ！
537
00:45:13,044 --> 00:45:15,342
- いいえ、暖かいです。
- フリーズです...嘘です!
538
00:45:15,343 --> 00:45:16,555
気をつけて。
539
00:45:17,006 --> 00:45:18,553
- 私を抱きしめて。
- 触らないでください。
540
00:45:18,716 --> 00:45:19,763
それは不公平です。
541
00:45:19,764 --> 00:45:20,851
[ ギクリンク 1
542
00:45:23,179 --> 00:45:24,179
いいえ、いいえ。
543
00:45:39,904 --> 00:45:42,906
脱皮は完了しました...
544
00:45:42,907 --> 00:45:45,786
予定通りであり、問題はありません。
545
00:45:46,077 --> 00:45:50,674
デビッドの体温が下がっています
1 日あたり 3 度の割合で
546
00:45:50,675 --> 00:45:54,590
80 度で安定するはずです
週末までに。
547
00:45:57,755 --> 00:46:00,215
予後は完璧です。
548
00:46:00,216 --> 00:46:02,968
鼻孔がわずかに平らになります。
549
00:46:02,969 --> 00:46:05,470
まぶたが後退し始めています。
550
00:46:05,471 --> 00:46:09,817
容易には実現できない側面
数日間明らかです。
551
00:46:10,142 --> 00:46:12,019
ところがその後、
552
00:46:12,395 --> 00:46:15,399
進化の過程
大きく加速するはずだ。
553
00:46:17,316 --> 00:46:19,739
大変動が起こるはずだ…
554
00:46:20,653 --> 00:46:22,576
ああ。
555
00:46:24,407 --> 00:46:26,751
私にはあなたがいます。
556
00:46:27,576 --> 00:46:30,204
そして私はあなたを自由にしました。
557
00:46:30,454 --> 00:46:32,548
おお。
558
00:46:57,898 --> 00:47:00,026
- 何か知っていますか？
- 何？
559
00:47:00,609 --> 00:47:04,159
お父様は本当に心配していると思います
一緒に何かやってみようかな。
560
00:47:04,530 --> 00:47:06,865
さて、そうしませんか？
561
00:47:06,866 --> 00:47:09,034
もちろん違います。
562
00:47:09,035 --> 00:47:11,914
運転中はダメだよ、先生。
563
00:47:12,538 --> 00:47:14,040
見て！カーニバル！
564
00:47:14,248 --> 00:47:16,842
[ 笑うピエロ 1
565
00:47:26,093 --> 00:47:28,095
ああ！おっと！
566
00:47:36,228 --> 00:47:39,272
ああ！いやー！
567
00:47:39,273 --> 00:47:43,985
ひどい顔してるよ！ああ！
568
00:47:43,986 --> 00:47:47,113
見てください！
ハイボーイだよ！
569
00:47:47,114 --> 00:47:49,157
ハイロー早くて安全！
570
00:47:49,158 --> 00:47:51,493
センセーショナルな乗り心地！
571
00:47:51,494 --> 00:47:52,620
よし、勝者が決まりました！
572
00:47:56,332 --> 00:47:58,380
よし。さあ、みんな！
573
00:47:58,584 --> 00:48:00,131
よし！よし！
574
00:48:11,847 --> 00:48:13,690
分からない、モーガン。
575
00:48:13,849 --> 00:48:16,693
たぶんあなたは行くべきだった
別の種類の仕事に。
576
00:48:17,603 --> 00:48:20,647
ほら、ダニエル・ブーン。
試してみてください。どうぞ。
577
00:48:20,648 --> 00:48:22,821
- お金払ってるの？
- 私が支払います、
578
00:48:40,000 --> 00:48:42,594
- だいぶ安心しました、モーガン？
- そうそう。
579
00:48:42,795 --> 00:48:46,512
1000歳まで生きられるとしたら、
二度とそのチャンスは得られないかもしれない
580
00:48:46,513 --> 00:48:49,226
最も素晴らしいものを見るために、
最も奇妙な、
581
00:48:49,468 --> 00:48:51,721
最も信じられない生き物
創造のすべてにおいて！
582
00:48:51,887 --> 00:48:54,684
費用は 25 セントだけです。
薄い四分の一。
583
00:48:54,685 --> 00:48:56,730
20セント硬貨とニッケル1枚。
ニッケル 3 枚と 10 セントです。
584
00:48:56,892 --> 00:48:57,768
とにかく合計してみると、
585
00:48:57,769 --> 00:48:59,529
それは最大のお買い得品です
世界中で。
586
00:48:59,687 --> 00:49:01,026
アザラシの少年サム・リー。
587
00:49:01,027 --> 00:49:03,023
アーヴィン・ル・ドゥー
鼻が二つある男。
588
00:49:03,232 --> 00:49:05,233
ジョーンとジョン・プレンダーガスト、
589
00:49:05,234 --> 00:49:09,034
シャム双生児の兄と妹、
腰で永遠に結合されます。
590
00:49:09,238 --> 00:49:12,704
そして信じられないほどの蛇男！
半人半蛇。
591
00:49:12,705 --> 00:49:15,579
最も驚くべき人類の爬虫類
世界の歴史の中で。
592
00:49:15,786 --> 00:49:16,878
見に行きましょう。
593
00:49:17,621 --> 00:49:20,044
私はそれらのことに耐えられません。
それらがすべて偽物であることはわかります。
594
00:49:20,332 --> 00:49:23,757
偽物？聞こえましたか
お嬢さんは「偽物」って言うの？
595
00:49:23,919 --> 00:49:26,340
皆様、
そして紳士淑女の皆様、
596
00:49:26,341 --> 00:49:27,885
私の言うことを聞いて、よく聞いてください。
597
00:49:28,090 --> 00:49:32,802
1,000ドル。それは正しい。
きれいな新しい1,000ドル札。
598
00:49:32,803 --> 00:49:34,095
これは私の贈り物です
599
00:49:34,096 --> 00:49:37,441
証明できる人に
スネークマンは本物ではないということ。
600
00:49:37,683 --> 00:49:40,483
それは正しい。あなたは私の言うことを正しく聞いてくれました。
彼は今中にいてあなたを待っています。
601
00:49:40,644 --> 00:49:43,441
彼の周りにはガラスはありません。
どんな鏡も彼を歪めません。
602
00:49:43,442 --> 00:49:46,283
あなたは彼に会ったり、話したりするかもしれません。
勇気があれば、彼に触れてください。
603
00:49:46,525 --> 00:49:50,075
そしてそれを証明する人
あの信じられないほどのスネークマン
604
00:49:50,076 --> 00:49:55,783
それは現実ではなく、生きていて、提示されたものではありません、
現金1,000ドルを受け取ります。
605
00:49:55,784 --> 00:49:57,929
ソニー、何て言う？ちょっとした
女性はそれは偽物だと言います...
606
00:49:57,953 --> 00:49:58,953
さあ。
見に行きましょう。
607
00:49:58,996 --> 00:50:00,747
かかる費用はわずか 4 分の 1 だけです
彼女が正しいことを証明するために
608
00:50:00,748 --> 00:50:02,587
そして1,000ドルの小銭を集めましょう。
609
00:50:02,588 --> 00:50:05,043
- 来て。見に行きましょう。
- いいえ、いいえ、あなたは行きます。
610
00:50:05,044 --> 00:50:06,796
証明するためだけに 1,000 ドル
スネークマンは偽物です。
611
00:50:06,962 --> 00:50:08,259
ここで待っています。
見に行ってください。
612
00:50:08,260 --> 00:50:10,882
人生のようにリアル。一目見てみましょう。
触らないで、ただ見てください。
613
00:50:10,883 --> 00:50:13,348
さあ、紳士淑女の皆様、
1,000ドル。
614
00:50:13,349 --> 00:50:16,518
これまでに見たことのないほどリアルです
あなたの人生全体で。
615
00:50:58,889 --> 00:51:00,687
やあ、ベイビー。
これはあなたのです。
616
00:51:02,434 --> 00:51:05,984
- ああ、ありがとう。
- どういたしまして。
617
00:51:06,355 --> 00:51:09,905
そして感謝の気持ちを込めて、
ビールも買わせてあげるよ。
618
00:51:10,067 --> 00:51:12,411
なんてこった。本当に。
誰かを待っています。
619
00:51:12,412 --> 00:51:14,737
誰がもっと重要でしょうか？
620
00:51:14,738 --> 00:51:18,163
クリスティーナ、ぜひ見てください。
すごいですね。青い目をしています。
621
00:51:18,164 --> 00:51:21,536
こんにちは、デイヴィッド君。
今夜はどうですか？
622
00:51:21,537 --> 00:51:22,459
こんにちは、スティーブ。元気ですか？
623
00:51:22,460 --> 00:51:24,456
はい、会えてうれしいです。
お会いできて本当に良かったです。
624
00:51:25,666 --> 00:51:27,917
あなたは何者ですか...？
これは何ですか？
625
00:51:27,918 --> 00:51:29,964
-一体何が起こっているのでしょうか...?
- 何をしているのですか？
626
00:51:29,965 --> 00:51:31,635
ああ、彼を傷つけないでください、スティーブ。
627
00:51:31,636 --> 00:51:34,053
そんなことはしないでください。
そんなことはしないでください。
628
00:51:36,802 --> 00:51:40,147
おい！何をしていると思いますか？
手を離してください...
629
00:51:40,148 --> 00:51:41,857
デビッド、いいえ！
630
00:51:42,141 --> 00:51:45,736
分かった、分かった。わかりました、
これはアリーナだと思いますか？
631
00:51:48,814 --> 00:51:50,908
わかった。
632
00:51:53,736 --> 00:51:55,238
うわー！来て！
633
00:51:56,322 --> 00:51:57,414
おい、やめろ！
634
00:51:57,656 --> 00:52:00,034
それを壊してください。あなたはビジネスを台無しにしています
有料番組の場合。
635
00:52:00,284 --> 00:52:01,206
雌犬の息子が私を噛んだ！
636
00:52:01,207 --> 00:52:02,794
やあ、相棒、
刑務所に行きたいですか？
637
00:52:02,795 --> 00:52:05,630
ランドール、なぜそこに留まらないのですか
サッカーに？
638
00:52:06,165 --> 00:52:07,417
さて、どこから来たのですか？
639
00:52:07,418 --> 00:52:11,961
- 彼はストーナー博士の助手です。
- そうそう。ストーナーさん。
640
00:52:11,962 --> 00:52:14,008
あなたはストーナー博士の娘です。
あの狂った...
641
00:52:14,009 --> 00:52:16,471
彼は頭がおかしいわけではない、
ネアンデルタール人め！
642
00:52:16,472 --> 00:52:18,968
ネアンデルタール？
その音は嫌いです！
643
00:52:18,969 --> 00:52:21,329
よし。こうなってきた
誰にとっても少し退屈です。
644
00:52:21,430 --> 00:52:22,852
さあ、二人で。
さあ行こう。
645
00:52:26,810 --> 00:52:28,278
ランドール。
646
00:52:29,688 --> 00:52:31,656
くそー。私は言いました、移動してください。
647
00:52:32,107 --> 00:52:33,418
- ここから出ましょう。
- さあ、スティーブ。
648
00:52:33,442 --> 00:52:34,443
夜、保安官！
649
00:52:42,951 --> 00:52:46,537
「方向転換できると思うよ
そして動物たちと暮らす。
650
00:52:46,538 --> 00:52:49,457
彼らはとても穏やかです
そして自己完結型。
651
00:52:49,458 --> 00:52:53,795
私は立って彼らを眺めます
長い長い。
652
00:52:53,796 --> 00:52:57,300
彼らは汗をかいたり泣き言を言ったりしません
彼らの状態について。
653
00:52:57,716 --> 00:53:02,428
彼らは暗闇の中で起きたまま横たわることはありません
そして彼らの罪のために泣きます。
654
00:53:02,429 --> 00:53:07,902
それらは私を病気にはしません、
神に対する自分たちの義務について話し合う。
655
00:53:09,353 --> 00:53:12,605
誰も不満を持っていません。
656
00:53:12,606 --> 00:53:17,777
認知症の人は一人もいない
物を所有することへのマニア。
657
00:53:17,778 --> 00:53:20,452
誰かが他の人にひざまずくのではなく、
658
00:53:20,656 --> 00:53:25,576
彼の種類にも
何千年も前に生きていたもの。
659
00:53:25,577 --> 00:53:28,788
尊敬できる人は一人もいない…
660
00:53:28,789 --> 00:53:33,841
さもなければ地球全体が不幸になるだろう。」
661
00:53:38,465 --> 00:53:41,344
ウォルト・ホイットマン、ハリー。
662
00:53:42,428 --> 00:53:44,647
素晴らしい人です。
663
00:53:46,724 --> 00:53:50,228
はぁ。恋人たちは戻ってきます。
664
00:53:57,651 --> 00:54:00,903
もう冷静になってください、ハリー、
665
00:54:00,904 --> 00:54:06,752
さもなければクリスティンが私たちを作ってくれるでしょう
風船を膨らませる。
666
00:54:58,337 --> 00:55:01,339
- わかった。
- 準備完了です。彼女は10ドルでやってくれるでしょう。
667
00:55:01,340 --> 00:55:02,965
それぞれ10ドル
それとも全員に10ドル？
668
00:55:02,966 --> 00:55:05,153
それぞれ10ドル。どう思いますか、
彼女は安い売春婦ですか？
669
00:55:05,177 --> 00:55:08,431
お金を払う必要はありません。
決してしませんでした。決してそうではありません。
670
00:55:08,432 --> 00:55:10,353
ねえ、その人に言いませんでしたか？
スティーブって誰ですか？
671
00:55:10,557 --> 00:55:13,151
うん。その時は怖かった
彼女は20個を要求するだろう。
672
00:55:14,770 --> 00:55:16,521
どうしたの？
何してるの？
673
00:55:16,522 --> 00:55:18,115
外に出て混ぜてみませんか？
674
00:55:18,273 --> 00:55:19,568
いいえ、スティーブ、いいえ。来て。
どうしたの？
675
00:55:19,569 --> 00:55:21,364
彼はまだ興奮している
赤毛に撃墜される。
676
00:55:21,365 --> 00:55:22,527
彼女は私を掘りました。
677
00:55:22,528 --> 00:55:24,201
もちろん。彼女はそうしませんでした
切り抜きを見てください、それだけです。
678
00:55:24,202 --> 00:55:26,030
信じたほうがいいよ。
679
00:55:26,031 --> 00:55:27,497
- くそー。
- おい、何してるの？
680
00:55:27,498 --> 00:55:28,411
どこへ行くの、スティーブ？
681
00:55:28,412 --> 00:55:29,612
- 野郎を放してください。
- 彼は気が狂っているよ。
682
00:55:39,002 --> 00:55:41,420
さあ、ハリー。
683
00:55:41,421 --> 00:55:43,344
来て。
684
00:55:59,439 --> 00:56:02,864
来て。飲んでください、ハリー。
気分も良くなりますよ。
685
00:56:04,945 --> 00:56:06,868
続けてください。
686
00:56:09,908 --> 00:56:11,626
それは男の子です。
687
00:56:20,794 --> 00:56:22,967
ストーナー博士、
なぜ私は体重が減っているのですか？
688
00:56:26,216 --> 00:56:27,934
予想していました。
689
00:56:31,388 --> 00:56:34,517
神。ここは40度以下のような気がします。
690
00:56:47,362 --> 00:56:51,208
ハリー、ご存知の通り、
老後は怠け者になっている。
691
00:56:55,120 --> 00:56:59,751
もしそうなら、体力を維持しなければなりません
この世界で成功したいんだ、ハリー。
692
00:57:33,909 --> 00:57:36,378
おやすみ、ハリー。
693
00:58:14,783 --> 00:58:18,162
- こんにちは、かわいい赤ちゃん。
- 一体ここで何をしているのですか？
694
00:58:18,328 --> 00:58:22,754
出て行け！出て行け！
いいえ！出て行け！
695
00:58:22,958 --> 00:58:24,301
ハリー、いや！
696
00:58:32,175 --> 00:58:33,643
降りる！降りる！
697
00:58:42,060 --> 00:58:43,437
なんてこった。
698
00:58:43,687 --> 00:58:45,564
君たちは頭がおかしいんだよ！
皆さん！
699
00:58:45,772 --> 00:58:49,697
- ヘビをそんなふうに飼うなんて！
- ハリー！ハリー！
700
00:58:50,777 --> 00:58:52,745
なんてこった！
701
00:58:52,946 --> 00:58:55,119
フリークス！それがあなたなのです！
ヘビフリークの集まりです！
702
00:58:57,576 --> 00:58:59,328
なんてこった。
703
00:59:04,624 --> 00:59:07,548
あの男の子の名前を知っていますか？
704
00:59:15,343 --> 00:59:19,805
「方向転換できると思うよ」
動物たちと暮らす
705
00:59:19,806 --> 00:59:23,777
彼らはとても穏やかです
そして自己完結型。
706
00:59:24,102 --> 00:59:27,732
私は立って彼らを長い間眺めています...
707
00:59:33,612 --> 00:59:35,956
そして長い。」
708
01:00:55,152 --> 01:00:57,780
ハリーはただの蛇だったんだ、クリス。
709
01:01:05,203 --> 01:01:08,252
ごめんなさい。そんなつもりじゃなかった。
710
01:01:19,801 --> 01:01:22,645
見て。
別のハリーを探してみます。
711
01:01:26,933 --> 01:01:28,150
あなたの顔。
712
01:01:28,351 --> 01:01:33,152
- それについてはどうですか？
- わからない。見た目が違います。
713
01:01:34,274 --> 01:01:37,278
思春期後期。
714
01:01:37,861 --> 01:01:39,534
私の残りの部分はというと…
715
01:01:40,697 --> 01:01:42,870
見たことがありませんか
以前は野性的な情熱を持っていましたか？
716
01:01:50,707 --> 01:01:53,335
見せて。
717
01:02:06,848 --> 01:02:09,271
[ ギクリンク 1
718
01:02:10,310 --> 01:02:12,144
ああ、神様。それは痛いよ、ハニー。
719
01:02:12,145 --> 01:02:13,270
ごめんなさい。
720
01:02:13,271 --> 01:02:16,866
ねえ、怖くなかったの？
ヘビのことを考えるとゾクゾクします。
721
01:02:17,067 --> 01:02:18,910
私が怯えているのを見たことがありますか
何か？
722
01:02:19,110 --> 01:02:20,612
とても勇敢ですね。
723
01:02:22,572 --> 01:02:24,615
右。そして疲れた。
724
01:02:24,616 --> 01:02:28,869
やあ、まだ9時半だよ。
門限は11時までです。
725
01:02:28,870 --> 01:02:30,663
私は真剣です。私はまだトレーニング中です。
726
01:02:30,664 --> 01:02:32,464
一晩に2回、
コーチが私に許可するのはそれだけです。
727
01:02:32,874 --> 01:02:34,126
週末はどうですか？
728
01:02:35,335 --> 01:02:36,427
後で。
729
01:02:38,463 --> 01:02:40,841
ねえ、ええと、見てください。
730
01:02:41,633 --> 01:02:45,556
フランシーはあなたがそうだと言った
このように、しかし私は彼女を信じませんでした。
731
01:02:45,557 --> 01:02:47,226
そうすべきです。
シャワーを浴びなきゃ。
732
01:02:47,227 --> 01:02:48,974
また会いましょう。
733
01:04:11,556 --> 01:04:17,359
♪ 古いスモーキーの上で
すべて雪で覆われています r
734
01:04:19,105 --> 01:04:21,608
♪ 恋人を亡くしました a'
735
01:04:21,858 --> 01:04:23,860
♪ 遅すぎる求愛のために
736
01:04:26,821 --> 01:04:28,539
♪ 求愛は楽しみです♪
737
01:04:30,450 --> 01:04:32,794
♪ でも別れは悲しいよ I
738
01:04:33,745 --> 01:04:38,717
♪ 偽りの恋人
泥棒よりも悪いです、私
739
01:04:52,555 --> 01:04:55,308
クソ！
740
01:04:56,976 --> 01:05:01,356
神様！ああ、神様！いいえ！
741
01:05:01,981 --> 01:05:04,154
私から離れてください！神様！
742
01:05:47,652 --> 01:05:50,872
あなたはそう思っていると思います
何かを言うために。
743
01:05:58,788 --> 01:06:01,211
愛してます。
744
01:06:01,583 --> 01:06:04,086
私は...そういう意味ではありませんでした。
745
01:06:09,174 --> 01:06:11,472
そうしました。
746
01:06:15,138 --> 01:06:16,597
泣かないで。
747
01:06:16,598 --> 01:06:18,518
なぜ泣いているのですか？
泣くことは何もありません。
748
01:06:19,142 --> 01:06:21,393
あなたが見えない。
749
01:06:21,394 --> 01:06:22,316
私は笑っています 1
750
01:06:22,317 --> 01:06:25,236
泣いているから
メガネが見つかりません。
751
01:06:30,028 --> 01:06:34,573
♪ 古いスモーキー r の上で
752
01:06:34,574 --> 01:06:38,249
♪ 全部雪で覆われています I
753
01:06:40,038 --> 01:06:44,134
♪ 本当の恋人を失いました r
754
01:06:44,334 --> 01:06:47,554
♪ 遅すぎる求愛のために
755
01:06:51,716 --> 01:06:54,301
- ああ、いいえ。
-クソ！
756
01:06:54,302 --> 01:06:55,224
[ ギクリンク 1
757
01:06:55,225 --> 01:06:56,428
ああ、クソ。
758
01:06:56,429 --> 01:06:58,430
うわー！私のシャツはどこですか？
759
01:06:58,431 --> 01:06:59,515
わからない。
760
01:06:59,516 --> 01:07:00,849
ああ、これ。それでおしまい。
761
01:07:00,850 --> 01:07:02,352
私は笑っています 1
762
01:07:45,645 --> 01:07:46,897
入ってください。
763
01:07:49,440 --> 01:07:51,693
ああ、クリスティン。
764
01:07:53,069 --> 01:07:55,743
- 早く帰ってきたね。
- はい。
765
01:07:56,197 --> 01:07:59,792
もしかしたらまだ早いかもしれない。
766
01:08:00,076 --> 01:08:04,331
あなたとデイビッドはそうのようです
一緒に仲良くやってます。
767
01:08:04,747 --> 01:08:07,842
- 私たちはお互いが好きです。
- はい。
768
01:08:08,334 --> 01:08:13,306
たぶん私たちは持っています
「好き」の定義が違う。
769
01:08:13,798 --> 01:08:17,428
あなたは無邪気な女の子です、クリスティン。
770
01:08:17,969 --> 01:08:23,348
とても恵まれた生活を送っていたのですね、
そして寂しい気持ちも分かります…
771
01:08:23,349 --> 01:08:25,568
待ってください。ちょっと待って。
ちょっと待って。
772
01:08:25,893 --> 01:08:28,863
少し遅いと思いませんか
私に言うこと
773
01:08:28,864 --> 01:08:30,949
鳥とミツバチについて?
774
01:08:31,190 --> 01:08:34,911
- 私はとても真剣です、クリスティーナ。
- さて、何を言いたいのですか？
775
01:08:35,820 --> 01:08:37,367
あなたが彼と一緒に寝たことがないということ。
776
01:08:41,367 --> 01:08:43,916
そうは思わない
それはあなたの仕事です。
777
01:08:44,495 --> 01:08:47,623
あなたはそれを理解していません
あなたがやっていることの結果。
778
01:08:47,624 --> 01:08:49,672
ああ、さあ、お父さん。
779
01:08:50,293 --> 01:08:52,921
つまり、そうではないかもしれません
非常に洗練された、
780
01:08:53,087 --> 01:08:54,259
でも、少しはわかる気がするんですが…
781
01:08:54,260 --> 01:08:56,965
いいえ、そうではありません。
782
01:08:56,966 --> 01:09:03,394
クリスティーナ、一滴…
デビッドの血は...
783
01:09:04,349 --> 01:09:08,354
- 何ができるでしょうか？
- 効果があります。
784
01:09:09,729 --> 01:09:12,522
予防接種。
785
01:09:12,523 --> 01:09:16,278
毒が出る時期がある
有害な影響を与える可能性がある
786
01:09:16,279 --> 01:09:18,245
彼の神経系について。
787
01:09:18,488 --> 01:09:22,538
約束してほしい
あなたは彼と性行為をすることはありません。
788
01:09:23,409 --> 01:09:26,003
あなたにはその権利がないと思います
それを私に尋ねるために。
789
01:09:26,162 --> 01:09:31,669
私には以上の権利があります。
あなたは愚かな子供です。
790
01:09:32,794 --> 01:09:36,004
あなたは理解していません
何が起こっていますか。
791
01:09:36,005 --> 01:09:40,932
そしてあなたは息苦しい、利己的な、
過保護な老人、
792
01:09:41,219 --> 01:09:44,348
気にしなくてもいいでしょう
私のこと、私の幸せのこと！
793
01:09:44,349 --> 01:09:47,271
- クリスティーナ、約束してほしいの！
- いいえ！
794
01:10:52,290 --> 01:10:53,917
デビッド！
795
01:10:54,417 --> 01:10:56,385
デビッド！デビッド！
796
01:11:00,423 --> 01:11:02,801
- それは何ですか、クリスティーン?
- 今すぐデヴィッドに会いたいです。
797
01:11:02,802 --> 01:11:07,137
まあ、彼はあなたに会いたくないのです。
彼はアレルギー反応を起こしました...
798
01:11:07,138 --> 01:11:08,435
- ほら、違うよ...
- ...予防接種へ。
799
01:11:08,436 --> 01:11:10,098
彼の顔は傷だらけだ。
800
01:11:10,099 --> 01:11:13,524
あなたは私に何かを隠しています。
私はそれを知っている。彼は死ぬつもりですよね？
801
01:11:13,525 --> 01:11:16,480
- 彼は死ぬつもりはありません。デビッド！
- はい？
802
01:11:16,481 --> 01:11:19,691
- 気分はどうですか?
- 醜い。
803
01:11:19,692 --> 01:11:20,692
わかりますか？
804
01:11:20,693 --> 01:11:22,616
私は笑っています 1
805
01:11:23,988 --> 01:11:25,365
一体何だ
笑ってるの？
806
01:11:25,366 --> 01:11:26,823
私は笑っています 1
807
01:11:26,824 --> 01:11:28,784
男性の虚栄心。
808
01:11:28,785 --> 01:11:31,504
ええ、まあ、どうしますか
ある朝目が覚めたら
809
01:11:31,505 --> 01:11:33,498
そして...蜂の巣のように見えましたか？
810
01:11:33,706 --> 01:11:37,961
- 彼はきっと大丈夫ですよね？
- もちろん。さて、クリスティン。
811
01:11:56,562 --> 01:11:59,523
到着したらすぐに電話します。
812
01:11:59,524 --> 01:12:03,404
クリスティーナ、慎重に運転してください。
813
01:12:04,737 --> 01:12:08,207
本当に許してくれるなんて信じられない
これをすべて自分でやってください。
814
01:12:08,208 --> 01:12:11,785
- それはただの蛇です。
- ヘビだけですか？
815
01:12:11,786 --> 01:12:13,161
ウルトゥですよ。
816
01:12:13,162 --> 01:12:15,540
他の人は誰も信用しない
それを拾うために。
817
01:12:16,999 --> 01:12:21,505
- 昨夜はごめんなさい。
- 私もそうです。
818
01:12:21,879 --> 01:12:23,381
みんな許した？
819
01:12:27,844 --> 01:12:31,189
- 今夜電話します。
- してください。
820
01:12:32,557 --> 01:12:35,060
- 彼の世話をしてください。
- 私はします。
821
01:12:54,954 --> 01:12:58,582
博士、ストーナー、私は...
気分は…ひどい気分です。
822
01:12:58,583 --> 01:13:01,382
デビッド、これを飲んでください。
823
01:13:01,711 --> 01:13:04,212
- それは何ですか？
- 軽い鎮静剤。
824
01:13:04,213 --> 01:13:06,511
- いいえ、感じません...
- 落ち着くよ。
825
01:13:16,392 --> 01:13:19,236
博士、私に何が起こっているのですか？
826
01:13:19,729 --> 01:13:21,605
大丈夫だよ、デイビッド。
827
01:13:21,606 --> 01:13:22,898
[ II ささやき ]
828
01:13:22,899 --> 01:13:26,244
あなたはたった今、
毒に対して過敏症。
829
01:13:26,652 --> 01:13:27,866
ええ、まあ、やめてください...
830
01:13:27,867 --> 01:13:30,911
チェックすべきだと思いませんか
病院か何かに？
831
01:13:31,240 --> 01:13:33,242
必要に応じてそうしてください。
832
01:13:33,576 --> 01:13:37,626
でも彼らがどこまで知っているかは分からない
コブラ毒感染症について。
833
01:13:39,665 --> 01:13:41,207
それは何ですか？
834
01:13:41,208 --> 01:13:42,667
私のお腹。
835
01:13:42,668 --> 01:13:44,920
[ ささやき 1
836
01:13:44,921 --> 01:13:48,846
それは...私の内側のような気がします
ねじれている。
837
01:13:49,175 --> 01:13:50,893
はい。
838
01:13:51,928 --> 01:13:54,012
- いいえ、いいえ。お願いします。
- デビッド。
839
01:13:54,013 --> 01:13:57,813
- いいえ！
- デビッド、それは痛みを和らげます。
840
01:14:04,482 --> 01:14:08,487
きっと大丈夫だよ。大丈夫です。
841
01:14:09,862 --> 01:14:10,988
その上で少しアルコールを。
842
01:14:15,952 --> 01:14:17,704
すぐに戻ります。
843
01:14:30,007 --> 01:14:33,511
- こんにちは、カール。
- なんでしょう？
844
01:14:34,220 --> 01:14:37,315
まあ、ええと、持っています
あなたにちょっとしたお知らせです。
845
01:14:37,316 --> 01:14:40,141
そして、えー、私は思いました
電話するのではなく、
846
01:14:40,142 --> 01:14:42,486
感謝してくれるでしょう
私が来てあなたに個人的に話したら。
847
01:14:42,728 --> 01:14:46,483
大学が管理できると確信していますか
午後はあなたなしで？
848
01:14:47,817 --> 01:14:51,365
その日は授業はお休みです
生徒の一人の葬儀のため。
849
01:14:51,366 --> 01:14:53,785
スティーブ・ランドール
チームのスターフルバック。
850
01:14:54,198 --> 01:14:55,787
それは危険なゲームだ、フットボール。
851
01:14:55,788 --> 01:14:57,660
いつも思ってた
それは非合法化されるべきだ。
852
01:14:57,868 --> 01:15:01,042
ああ、彼はサッカーの怪我で亡くなったわけではありません。
心臓発作。
853
01:15:01,497 --> 01:15:02,589
残念な。
854
01:15:05,209 --> 01:15:08,338
- デビッドは周りにいますか？
- 研究室で働いています。
855
01:15:08,504 --> 01:15:09,756
彼に挨拶をしたいと思います。
856
01:15:09,757 --> 01:15:11,756
ああ、見てください。
先ほど忙しいと言いましたが、
857
01:15:11,757 --> 01:15:13,885
そしてあなたは今持っていると言いました
私に何か言いたいことがある。
858
01:15:14,677 --> 01:15:17,224
まあ、試してみたかったんだけど
打撃を和らげるために、
859
01:15:17,225 --> 01:15:20,896
でもあなたはあまり礼儀正しくないので、
あなたにそれを落としてもいいかもしれません。
860
01:15:21,183 --> 01:15:24,312
理事会はあなたの要求を拒否しました
補助金延長のため。
861
01:15:24,562 --> 01:15:27,486
大丈夫。さようなら。
862
01:15:27,732 --> 01:15:29,234
あなたはそれについてあまり動揺していないようです。
863
01:15:29,775 --> 01:15:34,201
今は忙しすぎてそんなことを気にする余裕はない。
ただ忙しすぎます。
864
01:15:41,412 --> 01:15:44,131
- 気分は良くなりましたか？
- 博士、これは何ですか?
865
01:15:44,331 --> 01:15:47,005
根性のような気がする
再配置されています。
866
01:15:47,209 --> 01:15:49,678
システムが変化しています
毒を同化するため。
867
01:16:20,659 --> 01:16:22,036
[ ささやき 1
868
01:16:27,625 --> 01:16:30,003
横になる時間です。
869
01:18:14,398 --> 01:18:17,868
- ここはどこ？
- 嵐の地下室。
870
01:18:18,152 --> 01:18:21,747
ほぼ防音なので、
叫ぶことを考えている場合に備えて。
871
01:18:23,866 --> 01:18:24,992
シューフィング？
872
01:18:27,953 --> 01:18:31,799
あなたは本当に正しいです
叫んでやるよ。
873
01:18:31,999 --> 01:18:37,301
- あの少年に何をしているの?
- ハロウィーンのいたずらと呼んでください。
874
01:18:37,546 --> 01:18:43,053
彼の顔は……歪んでいた。
875
01:18:44,261 --> 01:18:47,435
振り向いているように見えた
ヘビか何かに。
876
01:18:47,436 --> 01:18:49,349
あなたはとても敏感です。
877
01:18:49,350 --> 01:18:51,523
でも、もちろんご存知ですよね
それは不可能ですよね？
878
01:18:51,810 --> 01:18:56,316
私が知っているのは、あなたが狂っているということだけです、
そして私はあなたを閉じ込めるつもりです。
879
01:19:00,444 --> 01:19:04,906
これは何ですか？
これは何かの冗談ですか？
880
01:19:04,907 --> 01:19:07,410
面白いと思っていただければ幸いです。
881
01:19:07,618 --> 01:19:11,964
その錠の鍵があります
それらのタンクの中で。
882
01:19:12,331 --> 01:19:15,754
とても感動しました
違いについてのあなたの講義とともに
883
01:19:15,755 --> 01:19:18,174
サンゴヘビの間
そして王様。
884
01:19:18,175 --> 01:19:21,214
ご存知の通り、
「赤に触れて黄色、仲間を殺す」？
885
01:19:21,215 --> 01:19:23,841
期待してた
あなたは私を啓発してくれるかもしれません
886
01:19:23,842 --> 01:19:26,345
違いについて
この二つの間。
887
01:19:26,553 --> 01:19:30,057
さて、これらの水槽の 1 つでは、
うちにはウエスタンホーノースがいますが、
888
01:19:30,307 --> 01:19:32,480
私たち二人とも知っていること
完全に無害です。
889
01:19:32,643 --> 01:19:37,149
そして、これらのタンクの1つでは
ホーノースマムシです。
890
01:19:37,398 --> 01:19:40,277
私たち二人とも知っていること
毒性が強いです。
891
01:19:41,235 --> 01:19:45,991
あなたには決断が必要です。
良いものを作ることをお勧めします。
892
01:19:48,617 --> 01:19:50,540
自由に行ってください
いつでもお望みのときに。
893
01:19:50,786 --> 01:19:53,454
タンクに手を入れてキーを選ぶだけです。
894
01:19:53,455 --> 01:19:57,255
きっと何も困らないよ
正しいキーを選択してください...
895
01:19:57,918 --> 01:20:00,171
ダニエルズ博士。
896
01:20:22,026 --> 01:20:23,323
もちろん。
897
01:20:43,297 --> 01:20:45,174
[ II ささやき ]
898
01:21:02,024 --> 01:21:03,149
何？
899
01:21:03,150 --> 01:21:04,993
[ グロウリン91
900
01:21:21,085 --> 01:21:25,056
[ 窒息、叫び声 1
901
01:21:39,144 --> 01:21:41,112
[ ささやき 1
902
01:22:01,959 --> 01:22:04,168
- こんにちは。
- お父さん。
903
01:22:04,169 --> 01:22:07,298
私はここ貨物事務所にいます、そして彼らは
記録がないようです。
904
01:22:07,548 --> 01:22:10,472
そうではありませんか？それは奇妙だ。
905
01:22:10,634 --> 01:22:14,980
そうですね、ブラジルの郵便物はご存知でしょう、クリスティ。
それは私たちと同じくらい失敗しています。
906
01:22:16,223 --> 01:22:18,897
右。
さて、注文はありますか？
907
01:22:19,351 --> 01:22:22,070
いいえ、配送業者から電話がありました。
908
01:22:35,325 --> 01:22:36,918
何だって？
909
01:22:37,161 --> 01:22:40,461
- ああ、接続が悪い。
- デビッドはどうですか？
910
01:22:41,123 --> 01:22:44,969
- 彼はとても良くなりました。
- 彼と話してもいいですか？
911
01:22:45,335 --> 01:22:47,087
現在、彼は休んでいます。
912
01:22:47,588 --> 01:22:51,382
おお。そうですね、必ず彼に伝えてください
私は彼について尋ねました。
913
01:22:51,383 --> 01:22:52,425
はい。
914
01:22:52,426 --> 01:22:54,099
私に何をしてほしいのですか
ウルトゥのこと？
915
01:22:54,100 --> 01:22:58,514
さて、到着したら、
それを保持するように言い、
916
01:22:58,515 --> 01:23:00,938
そして何かを作りましょう
ここで入手するための手配。
917
01:23:01,393 --> 01:23:04,522
わかった。まあ、聞いてください、
朝までここで待つよ
918
01:23:04,523 --> 01:23:07,148
そして届かなかったら、
また車で戻ります。
919
01:23:07,149 --> 01:23:08,733
わかりました。
920
01:23:08,734 --> 01:23:11,112
そして忘れないでください
私が電話したことをデイビッドに伝えるために。
921
01:23:11,361 --> 01:23:15,582
- しませんよ、クリスティ。おやすみ。
- おやすみ。
922
01:23:22,247 --> 01:23:24,716
[ ささやき 1
923
01:23:29,588 --> 01:23:31,465
クリスティーナは愛を送ります。
924
01:23:34,593 --> 01:23:37,187
ヘビにとても興味があるあなたは、
私はあなたのために美しさを手に入れました。
925
01:23:37,346 --> 01:23:39,189
そうそう？
蛇の種類は何ですか？
926
01:23:39,389 --> 01:23:43,437
名前は分かりませんが、確かにそうです
私が今まで見た中で最大のものです。
927
01:23:43,438 --> 01:23:46,234
カーニバルで落ち込んだ奴ら
彼のフリークショーでそれを手に入れました。
928
01:23:46,235 --> 01:23:49,815
半分蛇で半分人間。
確かに一見の価値があります。
929
01:23:49,816 --> 01:23:52,239
ああ、さあ。本当にそうではありません
そんなこと全部信じますよね？
930
01:23:52,736 --> 01:23:55,196
私はフリークショーをたくさん見てきました。
931
01:23:55,197 --> 01:23:56,449
昔はドニッカーマンだった
932
01:23:56,450 --> 01:23:59,292
ウェストコット兄弟と
世界の娯楽。
933
01:23:59,293 --> 01:24:03,630
サーキットで53年、
そのようなものを今まで見たことがありません。
934
01:24:03,830 --> 01:24:07,585
まあ、それはただのパイソンだと思います
男性のように見えるように作られています。
935
01:24:07,586 --> 01:24:10,178
彼の青い瞳は確かに私を騙した。
936
01:24:10,420 --> 01:24:12,172
蛇なんて聞いたことない
青い目で。
937
01:24:14,132 --> 01:24:18,511
- このカーニバルはどこだと言いましたか？
- メインから数ブロック下にあります。
938
01:24:18,512 --> 01:24:21,732
でも急いだほうがいいよ、なぜなら
彼らは今ごろ閉店するだろう。
939
01:24:25,477 --> 01:24:28,572
確実に1分に1人は生まれている、
そこじゃないの？
940
01:25:21,366 --> 01:25:24,789
パッチは自分は春になれないと言います
チップは来週の水曜日まで。
941
01:25:24,790 --> 01:25:28,164
彼は車輪を失くし続ける、
ジミー・ジュニアは彼を捨てるつもりだ。
942
01:25:28,165 --> 01:25:30,418
チップはショー全体を提供します
悪いラップ。
943
01:25:30,419 --> 01:25:32,710
マークスは信じない
もう何もありません。
944
01:25:32,711 --> 01:25:33,711
うん。
945
01:25:35,839 --> 01:25:38,308
さあ、入ってください。
946
01:25:38,925 --> 01:25:40,302
さあ、座ってください。
負荷を下ろしてください。
947
01:25:40,844 --> 01:25:43,262
閉店しているのはわかっていますが、えー、
948
01:25:43,263 --> 01:25:45,857
してくれるかどうか疑問に思っていました
スネークマンに会わせてもらえますか？
949
01:25:46,475 --> 01:25:50,651
スネークマン？
さて、いかがでしょうか？
950
01:25:50,937 --> 01:25:53,656
スネークマンは自分自身を手に入れた
少しチキンと遅めのデート。
951
01:25:57,819 --> 01:26:01,238
- 彼はあなたを期待していたのですか？
- これはクレイジーに聞こえると思います。
952
01:26:01,239 --> 01:26:03,240
でも、ほら、
ヘビのことはよく知っているのですが、
953
01:26:03,241 --> 01:26:05,664
そして私はちょうど疑問に思っていました
彼に会わせてくれたら。
954
01:26:06,203 --> 01:26:08,704
さて、スネークマンは今寝ています。
955
01:26:08,705 --> 01:26:11,025
明日また来てね、
長く素敵に見ることができます。
956
01:26:11,249 --> 01:26:14,549
- 喜んでお支払いいたします。
- 言ったでしょう、彼は眠っています。
957
01:26:15,045 --> 01:26:18,390
ほら、これはエンターテイメントですから、
女の子、ここはオールナイトダイナーではありません。
958
01:26:19,299 --> 01:26:23,645
それがどの程度なのかはあなたには明らかではないと思います
私にとって彼に会うことは重要です。
959
01:26:23,646 --> 01:26:25,435
聞こえましたね。失せろ。
960
01:26:27,724 --> 01:26:30,273
- おやすみ、ハニー。
- また会いましょう、ベイビー。
961
01:26:30,602 --> 01:26:31,602
ふーふー。
962
01:26:33,689 --> 01:26:35,487
よし。
963
01:26:58,255 --> 01:27:00,883
[ ささやき 1
964
01:27:05,679 --> 01:27:09,650
[サムピル191]
965
01:27:24,990 --> 01:27:27,539
[ ささやき 1
966
01:27:33,123 --> 01:27:35,000
ああ、神様！
967
01:27:35,208 --> 01:27:37,210
ああ、ティム！
968
01:27:37,419 --> 01:27:41,390
なんてこった！ああ、ティム！
969
01:27:44,760 --> 01:27:47,013
ああ、ティム！
970
01:27:59,649 --> 01:28:01,822
おい！ねえ、あなた！
971
01:28:06,364 --> 01:28:08,458
ねえ、あなた！ここに戻ってきてください！
972
01:28:24,841 --> 01:28:29,813
なんてこった。いいえ、デイビッドもそうではありません。いいえ。
973
01:28:30,597 --> 01:28:31,723
いいえ。
974
01:28:32,849 --> 01:28:34,146
- デール？
- うーん？
975
01:28:34,309 --> 01:28:37,356
- あなたに会いに女の子が来ました。
- そうですね、彼女はきれいですか？
976
01:28:37,357 --> 01:28:40,779
彼女はかなり動揺しています。
彼女はスティーブ・ランドールを殺したと言う。
977
01:28:42,275 --> 01:28:44,652
彼がトレーニング中であることは知っていました。
978
01:28:44,653 --> 01:28:48,658
つまり、それは悪いことだとわかっていました
スポーツ選手が過度に運動するために。
979
01:28:49,616 --> 01:28:52,916
しかし、私は自分自身を助けることができませんでした。
私は彼を愛しすぎました。
980
01:28:53,537 --> 01:28:56,211
さて、どれくらいですか
あなたは彼を愛していましたか？
981
01:28:57,374 --> 01:29:01,174
3回。彼の哀れな心よ！
982
01:29:01,461 --> 01:29:04,465
- 3回ですか？
-つまり、彼は少し疲れているように見えました。
983
01:29:04,714 --> 01:29:09,051
彼は私にこの話をしてくれました
彼がどうやってこの蛇を殺したかについて。
984
01:29:09,052 --> 01:29:12,556
蛇？分かりません
それについては何でも。
985
01:29:13,682 --> 01:29:15,975
この女の子は彼に言い寄った。
986
01:29:15,976 --> 01:29:18,775
女の子はいつもパスをする
スティーブで。
987
01:29:19,479 --> 01:29:21,902
彼は彼女を家に連れて帰りました、
988
01:29:22,232 --> 01:29:25,907
そしてそれが判明した
彼女はストーナー博士の娘だったということ。
989
01:29:26,069 --> 01:29:28,197
そして、この大きな蛇がいました。
990
01:29:28,363 --> 01:29:30,536
ストーナー。
991
01:29:31,199 --> 01:29:32,783
すみません、デール。
992
01:29:32,784 --> 01:29:35,124
たった今電話がありました
ダニエルズ博士の妻から。
993
01:29:35,125 --> 01:29:37,464
彼がそうしなかったので彼女は心配している
昨夜帰ってきて。
994
01:29:37,914 --> 01:29:39,835
そうですね、彼女に確認するように伝えてください
女子寮。
995
01:29:39,836 --> 01:29:43,633
さて、彼女が最後に聞いたのは、
彼はストーナーの家に行く途中だった。
996
01:29:46,756 --> 01:29:47,756
ストーナー。
997
01:29:48,675 --> 01:29:50,894
よし。
998
01:29:53,972 --> 01:29:55,931
さあ行こう。
999
01:29:55,932 --> 01:29:57,650
ありがとう、お嬢さん。
1000
01:30:15,285 --> 01:30:17,708
最後はデヴィッド。
1001
01:30:19,915 --> 01:30:23,715
そして残念なことに、最も痛いのです。
1002
01:30:23,960 --> 01:30:28,964
- しかし、それはあなたの洗礼だと考えてください。
- なんてこった。
1003
01:30:28,965 --> 01:30:32,720
老後の最後の苦しみ
卑劣な人間として。
1004
01:30:34,387 --> 01:30:38,142
そして始まり
あなたの新しい存在について。
1005
01:30:38,516 --> 01:30:42,942
全人類にとっての新たな存在。
1006
01:30:43,146 --> 01:30:46,690
あなたは未来です、デイビッド。
1007
01:30:46,691 --> 01:30:50,662
アダムが最初の人間であったように、
1008
01:30:51,112 --> 01:30:54,616
あなたは最初の生き物です
次の進化の。
1009
01:30:55,200 --> 01:30:59,787
あなたは汚染を生き延びることができます。
ホロコースト、飢餓、
1010
01:30:59,788 --> 01:31:01,506
そして疫病
それは人類を絶滅させるでしょう。
1011
01:31:01,665 --> 01:31:05,465
あなたは生き残って増えるでしょう
そして勝つ。
1012
01:32:02,934 --> 01:32:04,060
打ってください。
1013
01:32:56,071 --> 01:32:58,165
王万歳。
1014
01:33:10,585 --> 01:33:13,509
新しい人生だよ、デビッド。
1015
01:33:15,256 --> 01:33:18,556
明るく清潔な新生活。
1016
01:33:31,022 --> 01:33:34,401
殿下、
ぜひご謁見をお願いします。
1017
01:33:35,026 --> 01:33:37,028
私が命じます。
1018
01:34:14,065 --> 01:34:20,619
陛下、残念ながらお知らせします。
あなたの王位を狙う者がいます。
1019
01:34:21,281 --> 01:34:24,324
コブラの力を持つ王、
1020
01:34:24,325 --> 01:34:29,422
しかし、人間の知性を持っています。
1021
01:34:30,999 --> 01:34:32,797
生き物は違うのですが…
1022
01:34:43,636 --> 01:34:47,732
他とは違う生き物…
1023
01:34:52,103 --> 01:34:57,860
変化に抵抗するのは自然なことです。
1024
01:35:01,821 --> 01:35:02,821
そして...
1025
01:35:04,657 --> 01:35:08,332
...変化は希望です...
1026
01:35:08,536 --> 01:35:11,710
...世界の。
1027
01:35:13,625 --> 01:35:18,005
素晴らしい...変化...
1028
01:35:22,175 --> 01:35:24,143
...は...
1029
01:36:20,817 --> 01:36:24,278
お父さん！お父さん！
1030
01:36:24,279 --> 01:36:26,655
なんてこった！なんてこった！
1031
01:36:26,656 --> 01:36:29,825
お父さん、ティムに会ったよ！私は彼を見ました！
1032
01:36:29,826 --> 01:36:33,581
デビッドに何をしましたか？
お父さん！お父さん！
1033
01:36:59,897 --> 01:37:03,401
デビッド！ダ、デビッド！
1034
01:37:18,416 --> 01:37:20,259
私の父は死んだのです！
1035
01:37:27,342 --> 01:37:29,051
デビッド！デビッド！
1036
01:37:29,052 --> 01:37:31,646
デビッド！デビッド！
1037
01:37:35,475 --> 01:37:38,604
いいえ！いいえ！デビッド、いいえ！
1038
01:37:38,895 --> 01:37:41,938
いいえ！いいえ！
1039
01:37:41,939 --> 01:37:44,909
なんてこった！デビッド！